Nehemiah 1:3
<< Nehemiah 1:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְרוּ֮vai·yo·me·ru559said
לִי֒li  
הַֽנִּשְׁאָרִ֞יםhan·nish·'a·rim7604the remnant
אֲשֶֽׁר־a·sher-834who
נִשְׁאֲר֤וּnish·'a·ru7604survived
מִן־min-4480at
הַשְּׁבִי֙ha·she·vi7628the captivity
שָׁ֣םsham8033there
בַּמְּדִינָ֔הbam·me·di·nah,4082the province
בְּרָעָ֥הbe·ra·'ah7451affliction
גְדֹלָ֖הge·do·lah1419great
וּבְחֶרְפָּ֑הu·ve·cher·pah;2781and reproach
וְחֹומַ֤תve·cho·v·mat2346and the wall
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye·ru·sha·lim3389of Jerusalem
מְפֹרָ֔צֶתme·fo·ra·tzet,6555is broken
וּשְׁעָרֶ֖יהָu·she·'a·rei·ha8179gates
נִצְּת֥וּni·tze·tu3341are burned
בָאֵֽשׁ׃va·'esh.784fire
נחמיה 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ֮ לִי֒ הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים אֲשֶֽׁר־נִשְׁאֲר֤וּ מִן־הַשְּׁבִי֙ שָׁ֣ם בַּמְּדִינָ֔ה בְּרָעָ֥ה גְדֹלָ֖ה וּבְחֶרְפָּ֑ה וְחֹומַ֤ת יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ מְפֹרָ֔צֶת וּשְׁעָרֶ֖יהָ נִצְּת֥וּ בָאֵֽשׁ׃

נחמיה 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו לי הנשארים אשר־נשארו מן־השבי שם במדינה ברעה גדלה ובחרפה וחומת ירושלם מפרצת ושעריה נצתו באש׃

נחמיה 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו לי הנשארים אשר־נשארו מן־השבי שם במדינה ברעה גדלה ובחרפה וחומת ירושלם מפרצת ושעריה נצתו באש׃

נחמיה 1:3 Hebrew Bible
ויאמרו לי הנשארים אשר נשארו מן השבי שם במדינה ברעה גדלה ובחרפה וחומת ירושלם מפרצת ושעריה נצתו באש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt mihi qui remanserunt et derelicti sunt de captivitate ibi in provincia in adflictione magna sunt et in obprobrio et murus Hierusalem dissipatus est et portae eius conbustae sunt igni

Affliction Band Broken Burned Burnt Captivity Destroyed Disgrace Distress Doorways Escaped Evil Exile Fire Gates Jerusalem Jews Province Remnant Reproach Ruins Shame Survived Survivors Thereof Trouble Wall

Affliction Band Broken Burned Burnt Captivity Destroyed Distress Doorways Escaped Evil Exile Fire Gates Great Jerusalem Jews Left Province Remnant Reproach Shame Small Survived Survivors Thereof Trouble Wall

Affliction Band Broken Burned Burnt Captivity Destroyed Distress Doorways Escaped Evil Exile Fire Gates Great Jerusalem Jews Left Province Remnant Reproach Shame Small Survived Survivors Thereof Trouble Wall