Nehemiah 4:2
<< Nehemiah 4:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶר ׀spoke
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יthe presence
251 [e]’e·ḥāw,אֶחָ֗יוof his brothers
2426 [e]wə·ḥêlוְחֵיל֙army
8111 [e]šō·mə·rō·wn,שֹֽׁמְר֔וֹןSamaria
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֕אמֶרand said
4100 [e]māhמָ֛הWhat
3064 [e]hay·yə·hū·ḏîmהַיְּהוּדִ֥יםJews
537 [e]hā·’ă·mê·lā·lîmהָאֲמֵלָלִ֖יםfeeble
6213 [e]‘ō·śîm;עֹשִׂ֑יםdo
5800 [e]hă·ya·‘az·ḇūהֲיַעַזְב֨וּcommit self
1992 [e]lā·hemלָהֶ֤םthey
2076 [e]hă·yiz·bā·ḥūהֲיִזְבָּ֙חוּ֙offer
3615 [e]hay·ḵal·lūהַיְכַלּ֣וּan end
3117 [e]ḇay·yō·wm,בַיּ֔וֹםage
2421 [e]hay·ḥay·yūהַיְחַיּ֧וּkeep leave
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
68 [e]hā·’ă·ḇā·nîmהָאֲבָנִ֛יםthe stones
6194 [e]mê·‘ă·rê·mō·wṯמֵעֲרֵמ֥וֹתrubble
6083 [e]he·‘ā·p̄ārהֶעָפָ֖רthe dusty
1992 [e]wə·hêm·māhוְהֵ֥מָּהeven
8313 [e]śə·rū·p̄ō·wṯ.שְׂרוּפֽוֹת׃the burned
נחמיה 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ לִפְנֵ֣י אֶחָ֗יו וְחֵיל֙ שֹֽׁמְרֹ֔ון וַיֹּ֕אמֶר מָ֛ה הַיְּהוּדִ֥ים הָאֲמֵלָלִ֖ים עֹשִׂ֑ים הֲיַעַזְב֨וּ לָהֶ֤ם הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ הַיְכַלּ֣וּ בַיֹּ֔ום הַיְחַיּ֧וּ אֶת־הָאֲבָנִ֛ים מֵעֲרֵמֹ֥ות הֶעָפָ֖ר וְהֵ֥מָּה שְׂרוּפֹֽות׃

נחמיה 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ לפני אחיו וחיל שמרון ויאמר מה היהודים האמללים עשים היעזבו להם היזבחו היכלו ביום היחיו את־האבנים מערמות העפר והמה שרופות׃

נחמיה 4:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ׀ לפני אחיו וחיל שמרון ויאמר מה היהודים האמללים עשים היעזבו להם היזבחו היכלו ביום היחיו את־האבנים מערמות העפר והמה שרופות׃

נחמיה 4:2 Hebrew Bible
ויאמר לפני אחיו וחיל שמרון ויאמר מה היהודים האמללים עשים היעזבו להם היזבחו היכלו ביום היחיו את האבנים מערמות העפר והמה שרופות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit coram fratribus suis et frequentia Samaritanorum quid Iudaei inbecilli faciunt num dimittent eos gentes num sacrificabunt et conplebunt in una die numquid aedificare poterunt lapides de acervis pulveris qui conbusti sunt

Army Associates Brethren Bring Brothers Burned Burnt Complete Countrymen Dust Dusty Feeble Finish Force Fortify Heaps Hearing Jews Offer Offerings Ones Permitted Presence Restore Revive Rubbish Rubble Sacrifice Sacrifices Samaria Sama'ria Seeing Spake Spoke Stones Strong Themselves Wall Weak Wealthy Yea

Army Burned End Feeble Fortify Heaps Jews Life Offer Restore Revive Rubbish Sacrifice Sacrifices Samaria Stones Themselves Wealthy

Army Burned End Feeble Fortify Heaps Jews Life Offer Restore Revive Rubbish Sacrifice Sacrifices Samaria Stones Themselves Wealthy