Nehemiah 9:35
<< Nehemiah 9:35 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֵ֣םve·hem1992their own
בְּמַלְכוּתָם֩be·mal·chu·tam4438kingdom
וּבְטוּבְךָ֨u·ve·tu·ve·cha2898goodness
הָרָ֜בha·rav7227your great
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נָתַ֣תָּna·tat·ta5414gave
לָהֶ֗םla·hem  
וּבְאֶ֨רֶץu·ve·'e·retz776land
הָרְחָבָ֧הha·re·cha·vah7342the broad
וְהַשְּׁמֵנָ֛הve·ha·she·me·nah8082and rich
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נָתַ֥תָּna·tat·ta5414set
לִפְנֵיהֶ֖םlif·nei·hem6440before
לֹ֣אlo3808did not
עֲבָד֑וּךָa·va·du·cha;5647serve
וְֽלֹא־ve·lo-3808or
שָׁ֔בוּsha·vu,7725turn
מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖םmim·ma·'al·lei·hem4611deeds
הָרָעִֽים׃ha·ra·'im.7451their evil
נחמיה 9:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֣ם בְּמַלְכוּתָם֩ וּבְטוּבְךָ֨ הָרָ֜ב אֲשֶׁר־נָתַ֣תָּ לָהֶ֗ם וּבְאֶ֨רֶץ הָרְחָבָ֧ה וְהַשְּׁמֵנָ֛ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּ לִפְנֵיהֶ֖ם לֹ֣א עֲבָד֑וּךָ וְֽלֹא־שָׁ֔בוּ מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם הָרָעִֽים׃

נחמיה 9:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם במלכותם ובטובך הרב אשר־נתת להם ובארץ הרחבה והשמנה אשר־נתת לפניהם לא עבדוך ולא־שבו ממעלליהם הרעים׃

נחמיה 9:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם במלכותם ובטובך הרב אשר־נתת להם ובארץ הרחבה והשמנה אשר־נתת לפניהם לא עבדוך ולא־שבו ממעלליהם הרעים׃

נחמיה 9:35 Hebrew Bible
והם במלכותם ובטובך הרב אשר נתת להם ובארץ הרחבה והשמנה אשר נתת לפניהם לא עבדוך ולא שבו ממעלליהם הרעים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum non servierunt tibi nec reversi sunt ab studiis suis pessimis

Abundant Broad Deeds Doings Enjoying Evil Evil-doing Fat Fertile Gavest Goodness Hast Kingdom Large Rich Servants Serve Served Spacious Turn Wicked Works

Abundant Broad Deeds Enjoying Evil Evil-Doing Fat Gavest Good Goodness Great Kingdom Large Rich Servants Serve Served Spacious Turn Turned Wicked Works

Abundant Broad Deeds Enjoying Evil Evil-Doing Fat Gavest Good Goodness Great Kingdom Large Rich Servants Serve Served Spacious Turn Turned Wicked Works