Numbers 12:1 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 12:1 >>

Numbers 12:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתְּדַבֵּ֨ר מִרְיָ֤ם וְאַהֲרֹן֙ בְּמֹשֶׁ֔ה עַל־ אֹדֹ֛ות הָאִשָּׁ֥ה הַכֻּשִׁ֖ית אֲשֶׁ֣ר לָקָ֑ח כִּֽי־ אִשָּׁ֥ה כֻשִׁ֖ית לָקָֽח׃

KJV with Strong's
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married for he had married an Ethiopian woman

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתְּדַבֵּ֨ר	vat·te·dab·ber	1696	spoke
מִרְיָ֤ם	mir·yam	4813	Miriam
וְאַהֲרֹן֙	ve·'a·ha·ron	175	and Aaron
בְּמֹשֶׁ֔ה	be·mo·sheh,	4872	Moses
עַל־	al-	5921	because
אֹדֹ֛ות	o·do·vt	182	of
הָאִשָּׁ֥ה	ha·'i·shah	802	woman
הַכֻּשִׁ֖ית	hak·ku·shit	3569	Cushi
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	whom
לָקָ֑ח	la·kach;	3947	had married
כִּֽי־	ki-	3588	for
אִשָּׁ֥ה	i·shah	802	woman
כֻשִׁ֖ית	chu·shit	3569	Cushi
לָקָֽח׃	la·kach.	3947	had married

במדבר 12:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּדַבֵּ֨ר מִרְיָ֤ם וְאַהֲרֹן֙ בְּמֹשֶׁ֔ה עַל־אֹדֹ֛ות הָאִשָּׁ֥ה הַכֻּשִׁ֖ית אֲשֶׁ֣ר לָקָ֑ח כִּֽי־אִשָּׁ֥ה כֻשִׁ֖ית לָקָֽח׃

במדבר 12:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותדבר מרים ואהרן במשה על־אדות האשה הכשית אשר לקח כי־אשה כשית לקח׃

במדבר 12:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותדבר מרים ואהרן במשה על־אדות האשה הכשית אשר לקח כי־אשה כשית לקח׃

במדבר 12:1 Hebrew Bible
ותדבר מרים ואהרן במשה על אדות האשה הכשית אשר לקח כי אשה כשית לקח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
locutaque est Maria et Aaron contra Mosen propter uxorem eius aethiopissam

Aaron Circumstance Cushite Ethiopian Evil Married Miriam Spake Speaketh Spoke Talk Wife

Aaron Circumstance Cushite Ethiopian Evil Speaketh Talk Wife

Aaron Circumstance Cushite Ethiopian Evil Speaketh Talk Wife

Biblos.com Online Bible