Numbers 5:19 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 5:19 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
7650 [e]	wə·hiš·bî·a‘	וְהִשְׁבִּ֨יעַ	take
853 [e]	’ō·ṯāh	אֹתָ֜הּ	-
3548 [e]	hak·kō·hên,	הַכֹּהֵ֗ן	the priest
559 [e]	wə·’ā·mar	וְאָמַ֤ר	and shall say
413 [e]	’el-	אֶל־	to
802 [e]	hā·’iš·šāh	הָֽאִשָּׁה֙	the woman
518 [e]	’im-	אִם־	If
3808 [e]	lō	לֹ֨א	no
7901 [e]	šā·ḵaḇ	שָׁכַ֥ב	has lain
376 [e]	’îš	אִישׁ֙	man
854 [e]	’ō·ṯāḵ,	אֹתָ֔ךְ	for
518 [e]	wə·’im-	וְאִם־	and if
3808 [e]	lō	לֹ֥א	no
7847 [e]	śā·ṭîṯ	שָׂטִ֛ית	gone
2932 [e]	ṭum·’āh	טֻמְאָ֖ה	uncleanness
8478 [e]	ta·ḥaṯ	תַּ֣חַת	under
376 [e]	’î·šêḵ;	אִישֵׁ֑ךְ	your husband
5352 [e]	hin·nā·qî	הִנָּקִ֕י	be immune
4325 [e]	mim·mê	מִמֵּ֛י	water
4751 [e]	ham·mā·rîm	הַמָּרִ֥ים	of bitterness
779 [e]	ham·’ā·ră·rîm	הַֽמְאָרֲרִ֖ים	brings
428 [e]	hā·’êl·leh.	הָאֵֽלֶּה׃	to this

Numbers 5:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהִשְׁבִּ֨יעַ אֹתָ֜הּ הַכֹּהֵ֗ן וְאָמַ֤ר אֶל־ הָֽאִשָּׁה֙ אִם־ לֹ֨א שָׁכַ֥ב אִישׁ֙ אֹתָ֔ךְ וְאִם־ לֹ֥א שָׂטִ֛ית טֻמְאָ֖ה תַּ֣חַת אִישֵׁ֑ךְ הִנָּקִ֕י מִמֵּ֛י הַמָּרִ֥ים הַֽמְאָרֲרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

KJV with Strong's
And the priest shall charge her by an oath and say unto the woman If no man have lain with thee and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband be thou free from this bitter water that causeth the curse

במדבר 5:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבִּ֨יעַ אֹתָ֜הּ הַכֹּהֵ֗ן וְאָמַ֤ר אֶל־הָֽאִשָּׁה֙ אִם־לֹ֨א שָׁכַ֥ב אִישׁ֙ אֹתָ֔ךְ וְאִם־לֹ֥א שָׂטִ֛ית טֻמְאָ֖ה תַּ֣חַת אִישֵׁ֑ךְ הִנָּקִ֕י מִמֵּ֛י הַמָּרִ֥ים הַֽמְאָרֲרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

במדבר 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשביע אתה הכהן ואמר אל־האשה אם־לא שכב איש אתך ואם־לא שטית טמאה תחת אישך הנקי ממי המרים המאררים האלה׃

במדבר 5:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשביע אתה הכהן ואמר אל־האשה אם־לא שכב איש אתך ואם־לא שטית טמאה תחת אישך הנקי ממי המרים המאררים האלה׃

במדבר 5:19 Hebrew Bible
והשביע אתה הכהן ואמר אל האשה אם לא שכב איש אתך ואם לא שטית טמאה תחת אישך הנקי ממי המרים המאררים האלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adiurabitque eam et dicet si non dormivit vir alienus tecum et si non polluta es deserto mariti toro non te nocebunt aquae istae amarissimae in quas maledicta congessi

Adjure Aside Astray Authority Bitter Bitterness Bringeth Brings Cause Caused Causeth Causing Charge Curse Free Harm Hast Haven't Husband Husband's Immune Impure Instead Lain Lover Married Oath Priest Saying Slept Swear Uncleanness Waters

Astray Authority Bitter Bitterness Cause Causeth Charge Curse Free Husband Instead Lain Oath Swear Uncleanness Water

Astray Authority Bitter Bitterness Cause Causeth Charge Curse Free Husband Instead Lain Oath Swear Uncleanness Water

Biblos.com Online Bible