Obadiah 1:13
<< Obadiah 1:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַל־al-408not
תָּבֹ֤ואta·vo·v935enter
בְשַֽׁעַר־ve·sha·'ar-8179the gate
עַמִּי֙am·mi5971of my people
בְּיֹ֣וםbe·yo·vm3117the day
אֵידָ֔םei·dam,343of their disaster
אַל־al-408not
תֵּ֧רֶאte·re7200gloat
גַם־gam-1571Yes
אַתָּ֛הat·tah859you
בְּרָעָתֹ֖וbe·ra·'a·tov7451their affliction
בְּיֹ֣וםbe·yo·vm3117the day
אֵידֹ֑וei·dov;343of their disaster
וְאַל־ve·'al-408not
תִּשְׁלַ֥חְנָהtish·lach·nah7971loot
בְחֵילֹ֖וve·chei·lov2428their wealth
בְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117the day
אֵידֹֽו׃ei·dov.343of their disaster
עבדיה 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תָּבֹ֤וא בְשַֽׁעַר־עַמִּי֙ בְּיֹ֣ום אֵידָ֔ם אַל־תֵּ֧רֶא גַם־אַתָּ֛ה בְּרָעָתֹ֖ו בְּיֹ֣ום אֵידֹ֑ו וְאַל־תִּשְׁלַ֥חְנָה בְחֵילֹ֖ו בְּיֹ֥ום אֵידֹֽו׃

עבדיה 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תבוא בשער־עמי ביום אידם אל־תרא גם־אתה ברעתו ביום אידו ואל־תשלחנה בחילו ביום אידו׃

עבדיה 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תבוא בשער־עמי ביום אידם אל־תרא גם־אתה ברעתו ביום אידו ואל־תשלחנה בחילו ביום אידו׃

עבדיה 1:13 Hebrew Bible
אל תבוא בשער עמי ביום אידם אל תרא גם אתה ברעתו ביום אידו ואל תשלחנה בחילו ביום אידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque ingredieris portam populi mei in die ruinae eorum neque despicies et tu in malis eius in die vastitatis illius et non emitteris adversum exercitum eius in die vastitatis illius

Affliction Calamity Disaster Doors Downfall Enter Entered Force Forth Gate Gates Gazed Gloat Gloated Goods Hands Laid Lay Loot Looted Misfortune Pleasure Seize Shouldest Shouldst Substance Trouble Wealth Yea Yes

Affliction Calamity Disaster Doors Downfall Enter Entered Force Forth Gate Gazed Gloat Gloated Goods Hands Laid Lay March Misfortune Seize Shouldest Shouldst Substance Trouble Wealth

Affliction Calamity Disaster Doors Downfall Enter Entered Force Forth Gate Gazed Gloat Gloated Goods Hands Laid Lay March Misfortune Seize Shouldest Shouldst Substance Trouble Wealth