Obadiah 1:7
<< Obadiah 1:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַֽד־ad-5704forth
הַגְּב֣וּלhag·ge·vul1366to the border
שִׁלְּח֗וּךָshil·le·chu·cha7971will send
כֹּ֚לkol3605All
אַנְשֵׁ֣יan·shei582the men
בְרִיתֶ֔ךָve·ri·te·cha,1285allied
הִשִּׁיא֛וּךָhi·shi·'u·cha5377have deceived
יָכְל֥וּya·che·lu3201and overpower
לְךָ֖le·cha  
אַנְשֵׁ֣יan·shei582the men
שְׁלֹמֶ֑ךָshe·lo·me·cha;7965peace
לַחְמְךָ֗lach·me·cha3899your bread
יָשִׂ֤ימוּya·si·mu7760will set
מָזֹור֙ma·zo·vr4204an ambush
תַּחְתֶּ֔יךָtach·tei·cha,8478Thahash
אֵ֥יןein369else
תְּבוּנָ֖הte·vu·nah8394understanding
בֹּֽו׃bov.  
עבדיה 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַֽד־הַגְּב֣וּל שִׁלְּח֗וּךָ כֹּ֚ל אַנְשֵׁ֣י בְרִיתֶ֔ךָ הִשִּׁיא֛וּךָ יָכְל֥וּ לְךָ֖ אַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֑ךָ לַחְמְךָ֗ יָשִׂ֤ימוּ מָזֹור֙ תַּחְתֶּ֔יךָ אֵ֥ין תְּבוּנָ֖ה בֹּֽו׃

עבדיה 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־הגבול שלחוך כל אנשי בריתך השיאוך יכלו לך אנשי שלמך לחמך ישימו מזור תחתיך אין תבונה בו׃

עבדיה 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־הגבול שלחוך כל אנשי בריתך השיאוך יכלו לך אנשי שלמך לחמך ישימו מזור תחתיך אין תבונה בו׃

עבדיה 1:7 Hebrew Bible
עד הגבול שלחוך כל אנשי בריתך השיאוך יכלו לך אנשי שלמך לחמך ישימו מזור תחתיך אין תבונה בו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
usque ad terminum emiserunt te omnes viri foederis tui inluserunt tibi invaluerunt adversum te viri pacis tuae qui comedunt tecum ponent insidias subter te non est prudentia in eo

Alliance Allied Allies Ambush Beguiled Border Bread Conducted Confederacy Confederates Deceive Deceived Detect Discernment Driven Driving Eat Edge Force Forgotten Forth Friends Heritage Laid Lay None Overcome Overpower Peace Prevailed Pushed Snare Trap Trusted Understanding United Wound

Alliance Allied Ambush Border Bread Conducted Confederacy Deceive Deceived Detect Discernment Driven Driving Eat Edge Force Forth Friends Heritage Lay Overcome Overpower Peace Prevailed Pushed Snare Trusted Understanding United Way Wound

Alliance Allied Ambush Border Bread Conducted Confederacy Deceive Deceived Detect Discernment Driven Driving Eat Edge Force Forth Friends Heritage Lay Overcome Overpower Peace Prevailed Pushed Snare Trusted Understanding United Way Wound