Modern Translations New International VersionYou have despised my holy things and desecrated my Sabbaths. New Living Translation You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest. English Standard Version You have despised my holy things and profaned my Sabbaths. Berean Study Bible You have despised My holy things and profaned My Sabbaths. New American Standard Bible You have despised My holy things and profaned My Sabbaths. NASB 1995 "You have despised My holy things and profaned My sabbaths. NASB 1977 “You have despised My holy things and profaned My sabbaths. Amplified Bible You have despised and scorned My sacred things and have profaned My Sabbaths. Christian Standard Bible You despise my holy things and profane my Sabbaths. Holman Christian Standard Bible You despise My holy things and profane My Sabbaths. Contemporary English Version You show no respect for my sacred places and treat the Sabbath just like any other day. Good News Translation You have no respect for the holy places, and you don't keep the Sabbath. GOD'S WORD® Translation You have despised my holy things and dishonored the day to worship me. International Standard Version "'"You have despised my sacred things and profaned my Sabbaths. NET Bible You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths! Classic Translations King James BibleThou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. New King James Version You have despised My holy things and profaned My Sabbaths. King James 2000 Bible You have despised my holy things, and have profaned my sabbaths. New Heart English Bible You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths. World English Bible You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths. American King James Version You have despised my holy things, and have profaned my sabbaths. American Standard Version Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths. A Faithful Version You have despised My holy things, and have profaned My Sabbaths. Darby Bible Translation Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths. English Revised Version Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. Webster's Bible Translation Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou hast despised mine holy things, and hast polluted my Sabbaths. Bishops' Bible of 1568 Thou hast dispised my holy thynges, and defiled my Sabbathes. Coverdale Bible of 1535 Thou hast despysed my Sactuary, and vnhalowed my Sabbath. Literal Translations Literal Standard VersionYou have despised My holy things, "" And you have defiled My Sabbaths. Young's Literal Translation My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted. Smith's Literal Translation Thou didst despise my holy place, and thou didst profane my Sabbaths. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths. Catholic Public Domain Version You have spurned my sanctuaries, and you have defiled my Sabbaths. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd my holy things you have despised, and my Sabbaths you have profaned Lamsa Bible You have despised my holy things and have profaned my sabbaths. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou hast despised My holy things, and hast profaned My sabbaths. Brenton Septuagint Translation And they have set at nought my holy things, and in thee they have profaned my sabbaths.     |