Philemon 1:19
<< Philemon 1:19 >>
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐγώ Παῦλος γράφω ἐμός χείρ ἐγώ ἀποτίνω ἵνα μή λέγω σύ ὅτι καί σεαυτοῦ ἐγώ προσοφείλω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις


ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω παυλος εγραψα τη εμη χειρι εγω αποτισω ινα μη λεγω σοι οτι και σεαυτον μοι προσοφειλεις[]


ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
egō paulos egrapsa tē emē cheiri egō apotisō ina mē legō soi oti kai seauton moi prosopheileis
egO paulos egrapsa tE emE cheiri egO apotisO ina mE legO soi oti kai seauton moi prosopheileis

Philemon 1:19 Hebrew Bible
אני פולוס כתבתי בידי אני אשלם ולא אמר כי אתה חיב לי גם את נפשך׃

Philemon 1:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܦܘܠܘܤ ܟܬܒܬ ܒܐܝܕܝ ܐܢܐ ܦܪܥ ܐܢܐ ܕܠܐ ܐܡܪ ܠܟ ܕܐܦ ܢܦܫܟ ܚܝܒ ܐܢܬ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego Paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debes

Biblos.com Online Bible