ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ Ἀπφίᾳ τῇ ἀδελφῇ καὶ Ἀρχίππῳ τῷ συστρατιώτῃ ἡμῶν καὶ τῇ κατ’ οἶκόν σου ἐκκλησίᾳ·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί Ἀπφία ὁ ἀδελφή καί Ἄρχιππος ὁ συστρατιώτης ἡμᾶς καί ὁ κατά οἶκος σύ ἐκκλησία

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ Ἀπφίᾳ τῇ ἀγαπητῇ, καὶ Ἀρχίππῳ τῷ συστρατιώτῃ ἡμῶν καὶ τῇ κατ' οἶκόν σου ἐκκλησίᾳ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απφια τη αγαπητη και αρχιππω τω συστρατιωτη ημων και τη κατ οικον σου εκκλησια

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απφια τη αγαπητη και αρχιππω τω συστρατιωτη ημων και τη κατ οικον σου εκκλησια

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Appiae sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua est

Apphia Ap'phia Archippus Archip'pus Army Assembly Beloved Brother Church Comrade Fellow Fellowsoldier Fellow-soldier God's Home Meets Sister Soldier

Archippus Archip'pus Army Assembly Beloved Church Comrade Fellow Fellowsoldier Fellow-Soldier God's Home House Meets Sister Soldier

Archippus Archip'pus Army Assembly Beloved Church Comrade Fellow Fellowsoldier Fellow-Soldier God's Home House Meets Sister Soldier