Philippians 1:13

<< Philippians 1:13 >>

King James Bible with Strong's Numbers
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace and in all other places

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ὥστε δεσμόν ἐγώ φανερός ἐν Χριστός γίνομαι ἐν ὅλος πραιτώριον καί λοιποί πᾶς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܕܐܦ ܐܤܘܪܝ ܐܬܓܠܝܘ ܒܡܫܝܚܐ ܒܦܪܛܘܪܝܢ ܟܠܗ ܘܠܫܪܟܐ ܕܟܠܢܫ ܀

New American Standard Bible (©1995)
so that my imprisonment in the cause of Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else,

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita ut vincula mea manifesta fierent in Christo in omni praetorio et in ceteris omnibus

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὥστε ὁ δεσμόν ἐγώ φανερός ἐν Χριστός γίνομαι ἐν ὅλος ὁ πραιτώριον καί ὁ λοιποί πᾶς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν

Greek: Modern
ωστε τα δια τον Χριστον δεσμα μου εγειναν φανερα εις ολον το πραιτωριον και εις παντας τους λοιπους,

Hebrew: Modern
עד אשר נגלו מוסרותי במשיח בכל שער המלך ולכל הנשארים׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible