Philippians 1:26

<< Philippians 1:26 >>

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἵνα καύχημα ὑμεῖς περισσεύω ἐν Χριστός Ἰησοῦς ἐν ἐγώ διά ἐμός παρουσία πάλιν πρός ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Westcott/Hort
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας[]


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ina to kauchēma umōn perisseuē en christō iēsou en emoi dia tēs emēs parousias palin pros umas
ina to kauchEma umOn perisseuE en christO iEsou en emoi dia tEs emEs parousias palin pros umas

Philippians 1:26 Hebrew Bible
למען תרבה על ידי תהלתכם במשיח ישוע בשובי לבוא אליכם׃

Philippians 1:26 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܕ ܐܬܐ ܬܘܒ ܠܘܬܟܘܢ ܢܬܝܬܪ ܒܝ ܫܘܒܗܪܟܘܢ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܠܚܘܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut gratulatio vestra abundet in Christo Iesu in me per meum adventum iterum ad vos

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again

Abound Abundant Account Additional Ample Boasting Cause Christ Christians Confidence Glory Glorying Increased Overflow Presence Present Pride Proud Reason Rejoicing Result

Abound Abundant Account Additional Ample Boasting Cause Christ Christians Confidence Glory Glorying Increased Jesus Joy Overflow Presence Present Pride Proud Reason Rejoicing Result

Abound Abundant Account Additional Ample Boasting Cause Christ Christians Confidence Glory Glorying Increased Jesus Joy Overflow Presence Present Pride Proud Reason Rejoicing Result