Philippians 1:29

<< Philippians 1:29 >>

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτι ὑμεῖς χαρίζομαι ὑπέρ Χριστός οὐ μόνον εἰς αὐτός πιστεύω ἀλλά καί ὑπέρ αὐτός πάσχω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν[]


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oti umin echaristhē to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein
oti umin echaristhE to uper christou ou monon to eis auton pisteuein alla kai to uper autou paschein

Philippians 1:29 Hebrew Bible
כי נתן לכם בעד המשיח לא לבד להאמין בו כי אם גם להתענות בעדו׃

Philippians 1:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܕܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܗܘ ܐܬܝܗܒܬ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܒܠܚܘܕ ܡܗܝܡܢܘ ܬܗܝܡܢܘܢ ܒܗ ܒܡܫܝܚܐ ܐܠܐ ܐܦ ܕܥܠ ܐܦܘܗܝ ܬܚܫܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia vobis donatum est pro Christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamini

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For unto you it is given in the behalf of Christ not only to believe on him but also to suffer for his sake __

Account Behalf Believe Believing Cause Christ Christ's Faith Granted Pain Privilege Regards Sake Suffer Suffering Undergo

Account Behalf Believe Believing Cause Christ Christ's Faith Granted Pain Privilege Regards Sake Suffer Suffering Undergo

Account Behalf Believe Believing Cause Christ Christ's Faith Granted Pain Privilege Regards Sake Suffer Suffering Undergo