Philippians 4:22
<< Philippians 4:22 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀσπάζονταιaspazontai782V-PMI-3Pgreet
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
πάντεςpantes3956A-NPMall
οἱoi3588T-NPMthose
ἅγιοιagioi40A-NPMsaints
μάλισταmalista3122ADVespecially
δὲde1161CONJand
οἱoi3588T-NPMthose
ἐκek1537PREPof
τῆςtēs3588T-GSFthose
Καίσαροςkaisaros2541N-GSMof caesar
οἰκίαςoikias3614N-GSFhousehold
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι, μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι, μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι ὑμεῖς πᾶς ὁ ἅγιος μάλιστα δέ ὁ ἐκ ὁ Καῖσαρ οἰκία

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπαζονται υμας παντες οι αγιοι μαλιστα δε οι εκ της καισαρος οικιας

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπαζονται υμας παντες οι αγιοι μαλιστα δε οι εκ της καισαρος οικιας

Philippians 4:22 Hebrew Bible
כל הקדשים שאלים לשלומכם וביותר אלה אשר מבית הקיסר׃

Philippians 4:22 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܝܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܟܠܗܘܢ ܩܕܝܫܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܗܠܝܢ ܕܡܢ ܒܝܬܗ ܕܩܤܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutant vos omnes sancti maxime autem qui de Caesaris domo sunt

Belong Caesar Caesar's Cesar's Chiefly Especially God's Greet Greetings Household Love Members Saints Salute Specially

Belong Caesar Caesar's Cesar's Chiefly Especially God's Greet Greetings House Household Love Members Saints Salute Specially

Belong Caesar Caesar's Cesar's Chiefly Especially God's Greet Greetings House Household Love Members Saints Salute Specially