Philippians 4:23
<< Philippians 4:23 >>
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
χάρις κύριος Ἰησοῦς Χριστός μετά πνεῦμα ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμην πρός Φιλιππησίους ἐγράφη ἀπό Ῥώμης δι' Ἐπαφροδίτου


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα του πνευματος υμων

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Westcott/Hort
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα του πνευματος υμων

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα του πνευματος υμωνος μετασχηματισει το σωμα της ταπεινωσεως ημων συνμορφον τω σωματι της δοξης αυτου κατα την ενεργειαν του δυνασθαι αυτον και υποταξαι αυτω τα παντα

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην [προς φιλιππησιους εγραφη απο ρωμης δι επαφροδιτου]

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην [προς φιλιππησιους εγραφη απο ρωμης δι επαφροδιτου][]


ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou christou meta tou pneumatos umōnos metaschēmatisei to sōma tēs tapeinōseōs ēmōn sunmorphon tō sōmati tēs doxēs autou kata tēn energeian tou dunasthai auton kai upotaxai autō ta panta
E charis tou kuriou iEsou christou meta tou pneumatos umOnos metaschEmatisei to sOma tEs tapeinOseOs EmOn sunmorphon tO sOmati tEs doxEs autou kata tEn energeian tou dunasthai auton kai upotaxai autO ta panta

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou christou meta pantōn umōn amēn
E charis tou kuriou iEsou christou meta pantOn umOn amEn

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ē charis tou kuriou ēmōn iēsou christou meta pantōn umōn amēn [pros philippēsious egraphē apo rōmēs di epaphroditou]
E charis tou kuriou EmOn iEsou christou meta pantOn umOn amEn [pros philippEsious egraphE apo rOmEs di epaphroditou]

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ē charis tou kuriou ēmōn iēsou christou meta pantōn umōn amēn [pros philippēsious egraphē apo rōmēs di epaphroditou]
E charis tou kuriou EmOn iEsou christou meta pantOn umOn amEn [pros philippEsious egraphE apo rOmEs di epaphroditou]

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou christou meta tou pneumatos umōn
E charis tou kuriou iEsou christou meta tou pneumatos umOn

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou christou meta tou pneumatos umōn
E charis tou kuriou iEsou christou meta tou pneumatos umOn

Philippians 4:23 Hebrew Bible
חסד ישוע המשיח אדנינו עם כלכם אמן׃

Philippians 4:23 Aramaic NT: Peshitta
ܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܥܡ ܟܠܟܘܢ ܐܡܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
gratia Domini Iesu Christi cum spiritu vestro amen

Biblos.com Online Bible