Proverbs 30:4
<< Proverbs 30:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מִ֤יmi4310Who
עָלָֽה־a·lah-5927has ascended
שָׁמַ֨יִםsha·ma·yim8064heaven
וַיֵּרַ֡דvai·ye·rad3381descended
מִ֤יmi4310Who
אָֽסַף־a·saf-622has gathered
ר֨וּחַru·ach7307the wind
בְּחָפְנָ֡יוbe·cha·fe·nav2651fists
מִ֤יmi4310Who
צָֽרַר־tza·rar-6887has wrapped
מַ֨יִםma·yim4325the waters
בַּשִּׂמְלָ֗הbas·sim·lah8071apparel
מִ֭יmi4310Who
הֵקִ֣יםhe·kim6965has established
כָּל־kol-3605all
אַפְסֵי־af·sei-657the ends
אָ֑רֶץa·retz;776common
מַה־mah-4100how long
שְּׁמֹ֥וshe·mov8034is his name
וּמַֽה־u·mah-4100how long
שֶּׁם־shem-8034is his name
בְּ֝נֹ֗וbe·nov1121his son's
כִּ֣יki3588for
תֵדָֽע׃te·da.3045know
משלי 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֤י עָלָֽה־שָׁמַ֨יִם ׀ וַיֵּרַ֡ד מִ֤י אָֽסַף־ר֨וּחַ ׀ בְּחָפְנָ֡יו מִ֤י צָֽרַר־מַ֨יִם ׀ בַּשִּׂמְלָ֗ה מִ֭י הֵקִ֣ים כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ מַה־שְּׁמֹ֥ו וּמַֽה־שֶּׁם־בְּ֝נֹ֗ו כִּ֣י תֵדָֽע׃

משלי 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי עלה־שמים ׀ וירד מי אסף־רוח ׀ בחפניו מי צרר־מים ׀ בשמלה מי הקים כל־אפסי־ארץ מה־שמו ומה־שם־בנו כי תדע׃

משלי 30:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי עלה־שמים ׀ וירד מי אסף־רוח ׀ בחפניו מי צרר־מים ׀ בשמלה מי הקים כל־אפסי־ארץ מה־שמו ומה־שם־בנו כי תדע׃

משלי 30:4 Hebrew Bible
מי עלה שמים וירד מי אסף רוח בחפניו מי צרר מים בשמלה מי הקים כל אפסי ארץ מה שמו ומה שם בנו כי תדע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis ascendit in caelum atque descendit quis continuit spiritum manibus suis quis conligavit aquas quasi in vestimento quis suscitavit omnes terminos terrae quod nomen eius et quod nomen filii eius si nosti

Ascended Bound Cloak Descended Ends Established Fists Garment Gathered Hands Heaven Hollow Son's Waters Wind Wrapped

Ascended Bound Cloak Descended Earth Ends Established Fists Garment Gathered Hands Heaven Hollow Son's Surely Waters Wind Wrapped

Ascended Bound Cloak Descended Earth Ends Established Fists Garment Gathered Hands Heaven Hollow Son's Surely Waters Wind Wrapped