Proverbs 9:10
New International Version
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.

New Living Translation
Fear of the LORD is the foundation of wisdom. Knowledge of the Holy One results in good judgment.

English Standard Version
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

Berean Standard Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.

King James Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

New King James Version
“The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.

New American Standard Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.

NASB 1995
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.

NASB 1977
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.

Legacy Standard Bible
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.

Amplified Bible
The [reverent] fear of the LORD [that is, worshiping Him and regarding Him as truly awesome] is the beginning and the preeminent part of wisdom [its starting point and its essence], And the knowledge of the Holy One is understanding and spiritual insight.

Christian Standard Bible
“The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding.

Holman Christian Standard Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding.

American Standard Version
The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.

Aramaic Bible in Plain English
The beginning of wisdom is the awe of LORD JEHOVAH and the knowledge of the Righteous Ones is understanding;

Brenton Septuagint Translation
The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the counsel of saints is understanding: for to know the law is the character of a sound mind.

Contemporary English Version
Respect and obey the LORD! This is the beginning of wisdom. To have understanding, you must know the Holy God.

Douay-Rheims Bible
The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is prudence.

English Revised Version
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the Holy One is understanding.

GOD'S WORD® Translation
The fear of the LORD is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

Good News Translation
To be wise you must first have reverence for the LORD. If you know the Holy One, you have understanding.

International Standard Version
The fear of the LORD is where wisdom begins, and knowing holiness demonstrates understanding.

JPS Tanakh 1917
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the All-holy is understanding.

Literal Standard Version
The commencement of wisdom [is] the fear of YHWH, | And a knowledge of the Holy Ones [is] understanding.

Majority Standard Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.

New American Bible
The beginning of wisdom is fear of the LORD, and knowledge of the Holy One is understanding.

NET Bible
The beginning of wisdom is to fear the LORD, and acknowledging the Holy One is understanding.

New Revised Standard Version
The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

New Heart English Bible
The fear of the LORD is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

Webster's Bible Translation
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

World English Bible
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

Young's Literal Translation
The commencement of wisdom is the fear of Jehovah, And a knowledge of the Holy Ones is understanding.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Way of Wisdom
9Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning. 10The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding. 11For through wisdom your days will be multiplied, and years will be added to your life.…

Cross References
Job 28:28
And He said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"

Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow His precepts gain rich understanding. His praise endures forever!

Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

Proverbs 30:3
I have not learned wisdom, and I have no knowledge of the Holy One.


Treasury of Scripture

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

the fear

Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

Job 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

the knowledge

Proverbs 2:5
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Proverbs 30:3
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.

1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Jump to Previous
Beginning Commencement Fear Gives Holy Insight Intelligence Mind Ones Start Understanding Wisdom Wise
Jump to Next
Beginning Commencement Fear Gives Holy Insight Intelligence Mind Ones Start Understanding Wisdom Wise
Proverbs 9
1. The discipline
4. and the doctrine of wisdom
13. The custom
16. and error of folly














(10) The fear of the Lord . . .--Comp. Isaiah 11:2, where the "spirit of knowledge" and of the "fear of the Lord" is counted as the gift of God. (For the general sense of the passage, see above, on Proverbs 1:7.)

Knowledge of the holy--i.e., "the Holy One," as in Proverbs 30:3.

Verse 10. - Wisdom returns to the first apothegm and principle of the whole book (Proverbs 1:7). Without the fear of God no teaching is of any avail. The knowledge of the holy is understanding. The word translated "the holy" is קְדשִׁים, a plural of excellence (see on Proverbs 30:3) like Elohim, and equivalent to "the Most Holy One," Jehovah, to which it answers in the first hemistich. God is called "Holy, holy, holy" (Isaiah 6:3), in his threefold nature, and as majestic beyond expression. The only knowledge worth having, and which is of avail for the practical purposes of life, is the knowledge of God (see on Proverbs 2:5). Septuagint, "The counsel of the holy (ἁγίων) is understanding," with the explanatory clause; "for to know the Law is the character of good thought." This occurs again at Proverbs 13:15, though in the Hebrew in neither place.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The fear
יִרְאַ֣ת (yir·’aṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3374: Fear, reverence

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

is the beginning
תְּחִלַּ֣ת (tə·ḥil·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 8462: A commencement, rel, original

of wisdom,
חָ֭כְמָה (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom

and knowledge
וְדַ֖עַת (wə·ḏa·‘aṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 1847: Knowledge

of the Holy One
קְדֹשִׁ֣ים (qə·ḏō·šîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

is understanding.
בִּינָֽה׃ (bî·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 998: An understanding


Links
Proverbs 9:10 NIV
Proverbs 9:10 NLT
Proverbs 9:10 ESV
Proverbs 9:10 NASB
Proverbs 9:10 KJV

Proverbs 9:10 BibleApps.com
Proverbs 9:10 Biblia Paralela
Proverbs 9:10 Chinese Bible
Proverbs 9:10 French Bible
Proverbs 9:10 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 9:10 The fear of Yahweh is the beginning (Prov. Pro Pr)
Proverbs 9:9
Top of Page
Top of Page