Psalm 118:28
New International Version
You are my God, and I will praise you; you are my God, and I will exalt you.

New Living Translation
You are my God, and I will praise you! You are my God, and I will exalt you!

English Standard Version
You are my God, and I will give thanks to you; you are my God; I will extol you.

Berean Standard Bible
You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You.

King James Bible
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

New King James Version
You are my God, and I will praise You; You are my God, I will exalt You.

New American Standard Bible
You are my God, and I give thanks to You; You are my God, I exalt You.

NASB 1995
You are my God, and I give thanks to You; You are my God, I extol You.

NASB 1977
Thou art my God, and I give thanks to Thee; Thou art my God, I extol Thee.

Legacy Standard Bible
You are my God, and I give thanks to You; You are my God, I exalt You.

Amplified Bible
You are my God, and I give thanks to You; [You are] my God, I extol You.

Christian Standard Bible
You are my God, and I will give you thanks. You are my God; I will exalt you.

Holman Christian Standard Bible
You are my God, and I will give You thanks. You are my God; I will exalt You.

American Standard Version
Thou art my God, and I will give thanks unto thee: Thou art my God, I will exalt thee.

Aramaic Bible in Plain English
You are my God, I shall confess you. You are my God, I shall praise you!

Brenton Septuagint Translation
Thou art my God, and I will give thee thanks: thou art my God, and I will exalt thee. I will give thanks to thee, for thou hast heard me, and art become my salvation.

Contemporary English Version
The LORD is my God! I will praise him and tell him how thankful I am.

Douay-Rheims Bible
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, and I will exalt thee. I will praise thee, because thou hast heard me, and art become my salvation.

English Revised Version
Thou art my God, and I will give thanks unto thee: thou art my God, I will exalt thee.

GOD'S WORD® Translation
You are my God, and I give thanks to you. My God, I honor you highly.

Good News Translation
You are my God, and I give you thanks; I will proclaim your greatness.

International Standard Version
You are my God, and I will praise you; my God, and I will exalt you.

JPS Tanakh 1917
Thou art my God, and I will give thanks unto Thee; Thou art my God, I will exalt Thee.

Literal Standard Version
You [are] my God, and I confess You, | My God, I exalt You.

Majority Standard Bible
You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You.

New American Bible
You are my God, I give you thanks; my God, I offer you praise.

NET Bible
You are my God and I will give you thanks! You are my God and I will praise you!

New Revised Standard Version
You are my God, and I will give thanks to you; you are my God, I will extol you.

New Heart English Bible
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.

Webster's Bible Translation
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

World English Bible
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.

Young's Literal Translation
My God Thou art, and I confess Thee, My God, I exalt Thee.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
27The LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar. 28You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You. 29Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.…

Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him.

Psalm 30:1
I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.

Psalm 63:1
O God, You are my God, earnestly I seek You; my soul thirsts for You; my body yearns for You in a dry and weary land without water.

Psalm 99:5
Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!

Psalm 140:6
I say to the LORD, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for help.

Isaiah 25:1
O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders--plans formed long ago--in perfect faithfulness.


Treasury of Scripture

You are my God, and I will praise you: you are my God, I will exalt you.

my God

Psalm 145:1
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 146:2
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

Exodus 15:2
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

Jump to Previous
Confess Exalt Extol Honour Praise Thanks
Jump to Next
Confess Exalt Extol Honour Praise Thanks
Psalm 118
1. An exhortation to praise God for his mercy
5. The psalmist by his experience shows how good it is to trust in God
19. Under the type of the psalmist the coming of Christ in his kingdom is expressed














Verse 28. - Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee. This is the acknowledgment made by each and all, and probably repeated many times, while the sacrifice is being consumed upon the altar.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
You
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

are my God,
אֵלִ֣י (’ê·lî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

and I will give You thanks.
וְאוֹדֶ֑ךָּ (wə·’ō·w·ḏe·kā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

You are my God,
אֱ֝לֹהַ֗י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

[and] I will exalt You.
אֲרוֹמְמֶֽךָּ׃ (’ă·rō·wm·me·kā)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise


Links
Psalm 118:28 NIV
Psalm 118:28 NLT
Psalm 118:28 ESV
Psalm 118:28 NASB
Psalm 118:28 KJV

Psalm 118:28 BibleApps.com
Psalm 118:28 Biblia Paralela
Psalm 118:28 Chinese Bible
Psalm 118:28 French Bible
Psalm 118:28 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 118:28 You are my God and I will (Psalm Ps Psa.)
Psalm 118:27
Top of Page
Top of Page