Psalm 69:20 Greek OT: Septuagintονειδισμον προσεδοκησεν η ψυχη μου και ταλαιπωριαν και υπεμεινα συλλυπουμενον και ουχ υπηρξεν και παρακαλουντας και ουχ ευρον
תהילים 69:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)חרפה שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃
תהילים 69:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexחֶרְפָּ֤ה ׀ שָֽׁבְרָ֥ה לִבִּ֗י וָֽאָ֫נ֥וּשָׁה וָאֲקַוֶּ֣ה לָנ֣וּד וָאַ֑יִן וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים וְלֹ֣א מָצָֽאתִי׃
תהילים 69:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)חרפה ׀ שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃
תהילים 69:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)חֶרְפָּה ׀ שָׁבְרָה לִבִּי וָאָנוּשָׁה וָאֲקַוֶּה לָנוּד וָאַיִן וְלַמְנַחֲמִים וְלֹא מָצָאתִי׃
תהילים 69:20 Hebrew OT: Aleppo Codexכא חרפה שברה לבי-- ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי
תהילים 69:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)חרפה שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃
תהילים 69:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)חרפה ׀ שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃
תהילים 69:20 Hebrew Bibleחרפה שברה לבי ואנושה ואקוה לנוד ואין ולמנחמים ולא מצאתי׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(68-22) et dederunt in esca mea fel et in siti mea potaverunt me aceto
Biblos.com Online Bible