Psalm 69:6 Hebrew Texts and Analysis

<< Psalm 69:6 >>

Psalm 69:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אַל־ יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י קֹוֶיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫אֹ֥ות אַל־ יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל׃

KJV with Strong's
Let not them that wait on thee O Lord GOD of hosts be ashamed for my sake let not those that seek thee be confounded for my sake O God of Israel

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
אַל־	al-	408	not
יֵ֘בֹ֤שׁוּ	ye·vo·shu	954	be ashamed
בִ֨י	vi
קֹוֶיךָ֮	ko·vei·cha	6960	wait
אֲדֹנָ֥י	a·do·nai	136	Lord
יְהוִ֗ה	ha·shem	3069	GOD
צְבָ֫אֹ֥ות	tze·va·'o·vt	6635	of hosts
אַל־	al-	408	nay
יִכָּ֣לְמוּ	yik·ka·le·mu	3637	be dishonored
בִ֣י	vi
מְבַקְשֶׁ֑יךָ	me·vak·shei·cha;	1245	seek
אֱ֝לֹהֵ֗י	e·lo·hei	430	God
יִשְׂרָאֵֽל׃	yis·ra·'el.	3478	of Israel

תהילים 69:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י ׀ קֹוֶיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫אֹ֥ות אַל־יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 69:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

תהילים 69:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

תהילים 69:6 Hebrew Bible
אל יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(68-8) quia propter te portavi obprobrium operuit confusio faciem meam

Almighty Armies Ashamed Blush Confounded Confusion Disgraced Dishonor Dishonored Hope Hosts Low O Sake Seek Seeking Shame Shamed Wait Waiting

Almighty Armies Ashamed Blush Confounded Confusion Disgraced Dishonor Dishonored Hope Hosts Israel Low Sake Seek Seeking Shame Shamed Wait Waiting

Almighty Armies Ashamed Blush Confounded Confusion Disgraced Dishonor Dishonored Hope Hosts Israel Low Sake Seek Seeking Shame Shamed Wait Waiting

Biblos.com Online Bible