Psalm 69:6 Greek OT: Septuagintμη αισχυνθειησαν επ' εμοι οι υπομενοντες σε κυριε κυριε των δυναμεων μη εντραπειησαν επ' εμοι οι ζητουντες σε ο θεος του ισραηλ
תהילים 69:6 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אל־יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃
תהילים 69:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאַל־יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י ׀ קֹוֶיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫אֹ֥ות אַל־יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל׃
תהילים 69:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃
תהילים 69:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אַל־יֵבֹשׁוּ בִי ׀ קֹוֶיךָ אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות אַל־יִכָּלְמוּ בִי מְבַקְשֶׁיךָ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃
תהילים 69:6 Hebrew OT: Aleppo Codexז אל-יבשו בי קויך-- אדני יהוה צבאות אל-יכלמו בי מבקשיך-- אלהי ישראל
תהילים 69:6 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אל־יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃
תהילים 69:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃
תהילים 69:6 Hebrew Bibleאל יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(68-8) quia propter te portavi obprobrium operuit confusio faciem meam
Biblos.com Online Bible
