Psalm 89:50 Greek, Hebrew, Latin

<< Psalm 89:50 >>

Psalm 89:50 Greek OT: Septuagint with Diacritics
μνήσθητι κύριε τοῦ ὀνειδισμοῦ τῶν δούλων σου οὗ ὑπέσχον ἐν τῷ κόλπῳ μου πολλῶν ἐθνῶν

Psalm 89:50 Greek OT: Septuagint
μνησθητι κυριε του ονειδισμου των δουλων σου ου υπεσχον εν τω κολπω μου πολλων εθνων

תהילים 89:50 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
זְכֹר אֲדֹנָי חֶרְפַּת עֲבָדֶיךָ שְׂאֵתִי בְחֵיקִי כָּל־רַבִּים עַמִּים׃

תהילים 89:50 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל־רבים עמים׃

תהילים 89:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכֹ֣ר אֲ֭דֹנָי חֶרְפַּ֣ת עֲבָדֶ֑יךָ שְׂאֵתִ֥י בְ֝חֵיקִ֗י כָּל־רַבִּ֥ים עַמִּֽים׃

תהילים 89:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל־רבים עמים׃

תהילים 89:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְכֹר אֲדֹנָי חֶרְפַּת עֲבָדֶיךָ שְׂאֵתִי בְחֵיקִי כָּל־רַבִּים עַמִּים׃

תהילים 89:50 Hebrew OT: Aleppo Codex
נא זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל-רבים עמים

תהילים 89:50 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל־רבים עמים׃

תהילים 89:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל־רבים עמים׃

תהילים 89:50 Hebrew Bible
זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל רבים עמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-51) recordare Domine obprobrii servorum tuorum quia portavi in sinu meo omnes iniquitates populorum