Revelation 1:8
<< Revelation 1:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐγώegō1473P-1NSI
εἰμιeimi1510V-PAI-1Sam
τὸto3588T-NSNwho
Ἄλφαalpha1N-LIAlpha
καὶkai2532CONJand
τὸto3588T-NSNwho
ōmega5598N-LIOmega
λέγειlegei3004V-PAI-3Ssays
κύριοςkurios2962N-NSMLord
o3588T-NSMwho
θεόςtheos2316N-NSMGod
o3588T-NSMwho
ὢνōn5607V-PAP-NSMwho is
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSMwho
ἦνēn2258V-IAI-3Swho was
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSMwho
ἐρχόμενοςerchomenos2064V-PMP-NSMwho is coming
o3588T-NSMwho
παντοκράτωρpantokratōr3841N-NSMAlmighty
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγώ εἰμι τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, λέγει κύριος ὁ θεός, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὁ παντοκράτωρ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω, λέγει Κύριος ὁ Θεός, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὁ παντοκράτωρ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγώ εἰμί ὁ Α καί ὁ Ω λέγω κύριος ὁ θεός ὁ εἰμί καί ὁ εἰμί καί ὁ ἔρχομαι ὁ παντοκράτωρ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω ἀρχὴ καὶ τέλος, λέγει ὁ κύριος ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος ὁ παντοκράτωρ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω ειμι το αλφα και το ω λεγει κυριος ο θεος ο ων και ο ην και ο ερχομενος ο παντοκρατωρ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω ειμι το α και το ω αρχη και τελος λεγει ο κυριος ο ων και ο ην και ο ερχομενος ο παντοκρατωρ

Revelation 1:8 Hebrew Bible
אני האלף ואני התו ראש וסוף נאם יהוה אלהים ההוה והיה ויבוא אלהי צבאות׃

Revelation 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܐܠܦ ܘܬܘ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܘܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܘܐܬܐ ܗܘ ܕܐܚܝܕ ܟܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego sum Alpha et Omega principium et finis dicit Dominus Deus qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens

Almighty Alpha Beginning Ending Evermore Omega Ruler Says

Almighty Alpha Beginning End Ending Evermore First Last Omega Ruler

Almighty Alpha Beginning End Ending Evermore First Last Omega Ruler