Revelation 11:8
<< Revelation 11:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJalso
τὸto3588T-NSNthe
πτῶμαptōma4430N-NSNbodies
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ἐπὶepi1909PREPin
τῆςtēs3588T-GSFthe
πλατείαςplateias4113N-GSFstreet
τῆςtēs3588T-GSFof
πόλεωςpoleōs4172N-GSFcity
τῆςtēs3588T-GSFthe
μεγάληςmegalēs3173A-GSFgreat
ἥτιςētis3748R-NSFwhich
καλεῖταιkaleitai2564V-PPI-3Sis called
πνευματικῶςpneumatikōs4153ADVmystically
Σόδομαsodoma4670N-NPNSodom
καὶkai2532CONJalso
Αἴγυπτοςaiguptos125N-NSFEgypt
ὅπουopou3699ADVwhere
καὶkai2532CONJalso
o3588T-NSM 
κύριοςkurios2962N-NSMLord
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ἐσταυρώθηestaurōthē4717V-API-3Swas crucified
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ Κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ πτῶμα αὐτός ἐπί ὁ πλατεῖα ὁ πόλις ὁ μέγας ὅστις καλέω πνευματικῶς Σόδομα καί Αἴγυπτος ὅπου καί ὁ κύριος αὐτός σταυρόω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τὰ πτῶματα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας πόλεως τῆς μεγάλης ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος ὅπου καὶ ὁ κύριος ἡμῶν ἐσταυρώθη

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τα πτωματα αυτων επι της πλατειας της πολεως της μεγαλης ητις καλειται πνευματικως σοδομα και αιγυπτος οπου και ο κυριος αυτων εσταυρωθη

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τα πτωματα αυτων επι της πλατειας πολεως της μεγαλης ητις καλειται πνευματικως σοδομα και αιγυπτος οπου και ο κυριος ημων εσταυρωθη

Revelation 11:8 Hebrew Bible
והיתה נבלתם ברהוב העיר הגדולה הנקראת כפי הרוח בשם סדום ומצרים אשר שם נצלב גם אדנינו׃

Revelation 11:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܠܕܝܗܘܢ ܥܠ ܫܘܩܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܐܝܕܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܪܘܚܢܐܝܬ ܤܕܘܡ ܘܡܨܪܝܢ ܐܝܟܐ ܕܡܪܗܘܢ ܐܨܛܠܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter Sodoma et Aegyptus ubi et Dominus eorum crucifixus est

Allegorically Bodies Body Broad Broad-place Cross Crucified Dead Death Designated Egypt Figuratively Indeed Lie Mystically Named Open Sodom Spirit Spiritually Street Town

Allegorically Bodies Broad City Cross Crucified Dead Death Designated Egypt Figuratively Great Indeed Lie Open Sodom Spirit Spiritually Street

Allegorically Bodies Broad City Cross Crucified Dead Death Designated Egypt Figuratively Great Indeed Lie Open Sodom Spirit Spiritually Street