Revelation 12:13
<< Revelation 12:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
ὅτεote3753ADVwhen
εἶδενeiden1492V-2AAI-3Ssaw
o3588T-NSM 
δράκωνdrakōn1404N-NSMdragon
ὅτιoti3754CONJthat
ἐβλήθηeblēthē906V-API-3She was cast
εἰςeis1519PREPunto
τὴνtēn3588T-ASFthe
γῆνgēn1093N-ASFearth
ἐδιώξενediōxen1377V-AAI-3She persecuted
τὴνtēn3588T-ASFthe
γυναῖκαgunaika1135N-ASFwoman
ἥτιςētis3748R-NSFwho
ἔτεκενeteken5088V-2AAI-3Sgave birth to
τὸνton3588T-ASM 
ἄρσεναarsena730N-ASMman
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, ἐδιώξεν τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκεν τὸν ἄρσενα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, ἐδίωξε τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκε τὸν ἄρρενα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὅτε ὁράω ὁ δράκων ὅτι βάλλω εἰς ὁ γῆ διώκω ὁ γυνή ὅστις τίκτω ὁ ἄῤῥην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν ἐδίωξεν τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκεν τὸν ἄρρενα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε ειδεν ο δρακων οτι εβληθη εις την γην εδιωξεν την γυναικα ητις ετεκεν τον αρρενα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οτε ειδεν ο δρακων οτι εβληθη εις την γην εδιωξεν την γυναικα ητις ετεκεν τον αρρενα

Revelation 12:13 Hebrew Bible
ויהי כאשר ראה התנין כי הוטל ארצה וירדף את האשה אשר ילדה את הזכר׃

Revelation 12:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܚܙܐ ܬܢܝܢܐ ܕܐܬܪܡܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܪܕܦ ܠܐܢܬܬܐ ܐܝܕܐ ܕܝܠܕܬ ܕܟܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum

Attacks Birth Bore Borne Bring Cast Child Cruel Dragon Forced Forth Hurled Male Male-child Persecuted Pursued Pursuit Thrown

Attacks Birth Bore Borne Cast Child Cruel Dragon Earth Forced Forth Hurled Male Male-Child Persecuted Pursued Pursuit Thrown

Attacks Birth Bore Borne Cast Child Cruel Dragon Earth Forced Forth Hurled Male Male-Child Persecuted Pursued Pursuit Thrown