Revelation 12:9
<< Revelation 12:9 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐβλήθη δράκων μέγας, ὄφις ἀρχαῖος, καλούμενος Διάβολος καὶ Σατανᾶς, πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην, ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ ἐβλήθησαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί βάλλω δράκων μέγας ὄφις ἀρχαῖος καλέω διάβολος καί Σατανᾶς πλανάω οἰκουμένη ὅλος βάλλω εἰς γῆ καί ἄγγελος αὐτός μετά αὐτός βάλλω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων, ὁ ὄφις ὁ μέγας ὁ ἀρχαῖος, ὁ καλούμενος Διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς, ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην, ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ ἐβλήθησαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων ὁ μέγας ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος ὁ καλούμενος Διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ ἐβλήθησαν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και ο σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Westcott/Hort
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και ο σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και ο σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και ο σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εβληθη ο δρακων ο μεγας ο οφις ο αρχαιος ο καλουμενος διαβολος και ο σατανας ο πλανων την οικουμενην ολην εβληθη εις την γην και οι αγγελοι αυτου μετ αυτου εβληθησαν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eblēthē o drakōn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planōn tēn oikoumenēn olēn eblēthē eis tēn gēn kai oi angeloi autou met autou eblēthēsan
kai eblEthE o drakOn o megas o ophis o archaios o kaloumenos diabolos kai o satanas o planOn tEn oikoumenEn olEn eblEthE eis tEn gEn kai oi angeloi autou met autou eblEthEsan

Revelation 12:9 Hebrew Bible
ויוטל התנין הגדול הנחש הקדמוני אשר נקרא שמו מלשין ושטן המדיח תבל כלה הוא הוטל ארצה ומלאכיו עמו הוטלו׃

Revelation 12:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܪܡܝ ܬܢܝܢܐ ܪܒܐ ܗܘ ܚܘܝܐ ܪܫܐ ܗܘ ܕܡܬܩܪܐ ܐܟܠܩܪܨܐ ܘܤܛܢܐ ܗܘ ܕܐܛܥܝ ܠܟܠܗ ܐܪܥܐ ܘܐܬܪܡܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܡܠܐܟܘܗܝ ܥܡܗ ܐܬܪܡܝܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur Diabolus et Satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt

Biblos.com Online Bible