Revelation 21:14
<< Revelation 21:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
τὸto3588T-NSNthe
τεῖχοςteichos5038N-NSNwall
τῆςtēs3588T-GSFof
πόλεωςpoleōs4172N-GSFcity
ἔχωνechōn2192V-PAP-NSMhad
θεμελίουςthemelious2310N-APMfoundations
δώδεκαdōdeka1427A-APMtwelve
καὶkai2532CONJand
ἐπ’ep1909PREPon
αὐτῶνautōn846P-GPMthem
δώδεκαdōdeka1427A-APNtwelve
ὀνόματαonomata3686N-APNnames
τῶνtōn3588T-GPMof
δώδεκαdōdeka1427A-GPMtwelve
ἀποστόλωνapostolōn652N-GPMapostles
τοῦtou3588T-GSNof the
ἀρνίουarniou721N-GSNlamb
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχων θεμελίους δώδεκα καὶ ἐπ’ αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχον θεμελίους δώδεκα, καὶ ἐπ’ αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ τεῖχος ὁ πόλις ἔχω θεμέλιος δώδεκα καί ἐπί αὐτός δώδεκα ὄνομα ὁ δώδεκα ἀπόστολος ὁ ἀρνίον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχον θεμελίους δώδεκα καὶ ἐν αὐτοῖς ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και το τειχος της πολεως εχον θεμελιους δωδεκα και επ αυτων δωδεκα ονοματα των δωδεκα αποστολων του αρνιου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και το τειχος της πολεως εχον θεμελιους δωδεκα και εν αυτοις ονοματα των δωδεκα αποστολων του αρνιου

Revelation 21:14 Hebrew Bible
ולחומת העיר שנים עשר מוסדות ועליהם שנים עשר שמות לשנים עשר שליחי השה׃

Revelation 21:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܘܪܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܫܬܐܤܐ ܬܪܬܥܤܪܐ ܘܥܠܝܗܝܢ ܬܪܥܤܪ ܫܡܗܐ ܕܫܠܝܚܘܗܝ ܕܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agni

Apostles Bases Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Town Twelve Wall

Apostles Bases City Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Twelve Wall

Apostles Bases City Engraved Foundation Foundations Lamb Names Stones Twelve Wall