ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ἐξαλείφω πᾶς δάκρυ ἐκ ὁ ὀφθαλμός αὐτός καί θάνατος οὐ εἰμί ἔτι οὔτε πένθος οὔτε κραυγή οὔτε πόνος οὐ εἰμί ἔτι ὅτι ὁ πρῶτος ἀπέρχομαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εξαλειψει παν δακρυον απο των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι οτι τα πρωτα απηλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξαλείψει ἀπ’ αὐτῶν ὁ Θεὸς πᾶν δάκρυον ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι· ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξαλείψει ὁ Θεὸς πᾶν δάκρυον ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εξαλειψει παν δακρυον εκ των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι {VAR2: [οτι] } τα πρωτα απηλθαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Westcott/Hort
και εξαλειψει παν δακρυον εκ των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι τα πρωτα απηλθαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εξαλειψει παν δακρυον εκ των οφθαλμων αυτων και θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι οτι τα πρωτα απηλθαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εξαλειψει παν δακρυον απο των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι οτι τα πρωτα απηλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εξαλειψει ο θεος παν δακρυον απο των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι οτι τα πρωτα απηλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εξαλειψει ο θεος παν δακρυον απο των οφθαλμων αυτων και ο θανατος ουκ εσται ετι ουτε πενθος ουτε κραυγη ουτε πονος ουκ εσται ετι οτι τα πρωτα απηλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai exaleipsei pan dakruon ek tōn ophthalmōn autōn kai thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti oti ta prōta apēlthan
kai exaleipsei pan dakruon ek tOn ophthalmOn autOn kai thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti oti ta prOta apElthan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai exaleipsei pan dakruon apo tōn ophthalmōn autōn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti oti ta prōta apēlthon
kai exaleipsei pan dakruon apo tOn ophthalmOn autOn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti oti ta prOta apElthon

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai exaleipsei o theos pan dakruon apo tōn ophthalmōn autōn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti oti ta prōta apēlthon
kai exaleipsei o theos pan dakruon apo tOn ophthalmOn autOn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti oti ta prOta apElthon

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai exaleipsei o theos pan dakruon apo tōn ophthalmōn autōn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti oti ta prōta apēlthon
kai exaleipsei o theos pan dakruon apo tOn ophthalmOn autOn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti oti ta prOta apElthon

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai exaleipsei pan dakruon ek tōn ophthalmōn autōn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti ta prōta apēlthan
kai exaleipsei pan dakruon ek tOn ophthalmOn autOn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti ta prOta apElthan

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai exaleipsei pan dakruon ek tōn ophthalmōn autōn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugē oute ponos ouk estai eti {UBS4: [oti] } ta prōta apēlthan
kai exaleipsei pan dakruon ek tOn ophthalmOn autOn kai o thanatos ouk estai eti oute penthos oute kraugE oute ponos ouk estai eti {UBS4: [oti]} ta prOta apElthan

Revelation 21:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘ ܢܠܚܐ ܟܠ ܕܡܥܐ ܡܢ ܥܝܢܝܗܘܢ ܘܡܘܬܐ ܠܐ ܢܗܘܐ ܡܟܝܠ ܘܠܐ ܐܒܠܐ ܘܠܐ ܪܘܒܐ ܘܠܐ ܟܐܒܐ ܬܘܒ ܢܗܘܐ ܥܠ ܐܦܝܗ ܀