ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φαρμακοὶ καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς ὁ φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔξω ὁ κύων καί ὁ φάρμακος καί ὁ πόρνος καί ὁ φονεύς καί ὁ εἰδωλολάτρης καί πᾶς ποιέω καί φιλέω ψεῦδος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔξω δὲ οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς ὁ φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξω οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας φιλων και ποιων ψευδος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξω δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο φιλων και ποιων ψευδος

Latin: Biblia Sacra Vulgata
foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendacium

Arts Delight Dogs Evil Falsehood Fornicators Idolaters Idols Images Immoral Lewd Lie Lies Loves Loveth Loving Lying Magic Makes Maketh Murderers Outside Persons Powers Practice Practices Practise Sexually Shut Sorcerers Takers Tells Themselves Unclean Whoremongers Worship

Arts Delight Dogs Evil Falsehood Fornicators Idolaters Idols Images Immoral Lewd Life Loves Magic Maketh Murderers Outside Powers Practice Practices Practise Sexually Shut Sorcerers Takers Tells Unclean Use Whoremongers Worship

Arts Delight Dogs Evil Falsehood Fornicators Idolaters Idols Images Immoral Lewd Life Loves Magic Maketh Murderers Outside Powers Practice Practices Practise Sexually Shut Sorcerers Takers Tells Unclean Use Whoremongers Worship