Revelation 22:7
<< Revelation 22:7 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ὁράω ἔρχομαι ταχύ μακάριος τηρέω λόγος προφητεία βιβλίον οὗτος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
[και] ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδού, ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Westcott/Hort
και ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
[και] ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
kai idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
[kai] idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
[kai] idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
kai idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:7 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai idou erchomai tachu makarios o tērōn tous logous tēs prophēteias tou bibliou toutou
kai idou erchomai tachu makarios o tErOn tous logous tEs prophEteias tou bibliou toutou

Revelation 22:7 Hebrew Bible
הנני בא מהר אשרי השמר את דברי נבואת הספר הזה׃

Revelation 22:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܐ ܐܬܐ ܐܢܐ ܒܥܓܠ ܛܘܒܘܗܝ ܠܡܢ ܕܢܛܪ ܡܠܐ ܕܢܒܝܘܬܐ ܕܟܬܒܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huius

Biblos.com Online Bible