Romans 1:15


<< Romans 1:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οὕτωςoutōs3779ADVso
τὸto3588T-NSNwho
κατ’kat2596PREPas
ἐμὲeme1691P-1ASis
πρόθυμονprothumon4289A-NSNeager
καὶkai2532CONJalso
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
τοῖςtois3588T-DPMwho
ἐνen1722PREPat
῾Ρώμῃrōmē4516N-DSFRome
εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthai2097V-AMNto preach good-news
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν ῾Ρώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτω τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ρώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως τὸ κατ' ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι

Romans 1:15 Hebrew Bible
לכן נדבני לבי להשמיע את הבשורה גם אתכם אשר ברומי׃

Romans 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܢܐ ܡܬܚܦܛ ܐܢܐ ܕܐܦ ܠܟܘܢ ܕܒܪܗܘܡܝ ܐܤܒܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare

Able Announce Depends Desire Eager Glad Gospel News Preach Proclaim Ready Reason Rome Tidings Willing

Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome Willing

Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome Willing