Romans 2:16
<< Romans 2:16 >>
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐν (ἡ) ἡμέρᾳ [ὅτε] κρίνει θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐν ἡμέρᾳ ὅτε κρινεῖ θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν ημερα οτε κρινειο"> ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ἡμέρᾳ ὅτε κρινεῖ ὁ Θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ἡμέρᾳ ὅτε κρίνει ὁ θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εν {VAR1: η ημερα } {VAR2: ημερα οτε } κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια χριστου ιησου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Westcott/Hort
εν η ημερα κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια χριστου ιησου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια χριστου ιησου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια ιησου χριστου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια ιησου χριστου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια ιησου χριστου[]


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
en ēmera ote krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia christou iēsou
en Emera ote krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia christou iEsou

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
en ēmera ote krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia iēsou christou
en Emera ote krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia iEsou christou

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
en ēmera ote krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia iēsou christou
en Emera ote krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia iEsou christou

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
en ēmera ote krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia iēsou christou
en Emera ote krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia iEsou christou

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
en ē ēmera krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia christou iēsou
en E Emera krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia christou iEsou

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
en {WH: ē ēmera } {UBS4: ēmera ote } krinei o theos ta krupta tōn anthrōpōn kata to euangelion mou dia christou iēsou
en {WH: E Emera} {UBS4: Emera ote} krinei o theos ta krupta tOn anthrOpOn kata to euangelion mou dia christou iEsou

Romans 2:16 Hebrew Bible
ביום אשר ישפט האלהים את כל תעלמות בני האדם ביד ישוע המשיח כפי בשורתי׃

Romans 2:16 Aramaic NT: Peshitta
ܒܝܘܡܐ ܕܕܐܢ ܐܠܗܐ ܟܤܝܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܝܟ ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܠܝ ܒܝܕ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die cum iudicabit Deus occulta hominum secundum evangelium meum per Iesum Christum

Biblos.com Online Bible