Romans 2:24
<< Romans 2:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τὸto3588T-NSNthe
γὰρgar1063CONJFor
ὄνομαonoma3686N-NSNname
τοῦtou3588T-GSMof
θεοῦtheou2316N-GSMGod
δι’di1223PREPbecause of
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
βλασφημεῖταιblasphēmeitai987V-PPI-3Sis blasphemed
ἐνen1722PREPamong
τοῖςtois3588T-DPNthe
ἔθνεσινethnesin1484N-DPNGentiles
καθὼςkathōs2531ADVjust as
γέγραπταιgegraptai1125V-RPI-3Sit is written
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν καθὼς γέγραπται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ Θεοῦ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσι, καθὼς γέγραπται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι’ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καθὼς γέγραπται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν καθὼς γέγραπται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το γαρ ονομα του θεου δι υμας βλασφημειται εν τοις εθνεσιν καθως γεγραπται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το γαρ ονομα του θεου δι υμας βλασφημειται εν τοις εθνεσιν καθως γεγραπται

Romans 2:24 Hebrew Bible
כי שם האלהים בגללכם מחלל בגוים כאשר כתוב׃

Romans 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܗ ܓܝܪ ܕܐܠܗܐ ܡܛܠܬܟܘܢ ܗܘ ܡܬܓܕܦ ܒܝܬ ܥܡܡܐ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nomen enim Dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum est

Account Blasphemed Declares Evil Gentile Gentiles God's Holy Nations Shamed Spoken Writ Writings Written

Account Blasphemed Declares Evil Gentile Gentiles God's Holy Nations Shamed Writ Writings Written

Account Blasphemed Declares Evil Gentile Gentiles God's Holy Nations Shamed Writ Writings Written