Romans 2:28
<< Romans 2:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οὐou3756PRT-Nnot
γὰρgar1063CONJFor
o3588T-NSMwho
ἐνen1722PREPoutwardly
τῷ3588T-DSNwho
φανερῷphanerō5318A-DSNoutward
Ἰουδαῖοςioudaios2453A-NSMJew
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
οὐδὲoude3761ADVnor
ē3588T-NSFwho
ἐνen1722PREPoutwardly
τῷ3588T-DSNwho
φανερῷphanerō5318A-DSNoutward
ἐνen1722PREPoutwardly
σαρκὶsarki4561N-DSFflesh
περιτομήperitomē4061N-NSFcircumcision
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖος ἐστιν οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν, οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν, οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ ο εν τω φανερω ιουδαιος εστιν ουδε η εν τω φανερω εν σαρκι περιτομη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου γαρ ο εν τω φανερω ιουδαιος εστιν ουδε η εν τω φανερω εν σαρκι περιτομη

Romans 2:28 Hebrew Bible
כי לא הנראה מחוץ הוא היהודי ולא הנראה מחוץ בבשר היא המילה׃

Romans 2:28 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܡܢ ܕܒܓܠܝܐ ܗܘ ܗܘ ܝܗܘܕܝܐ ܐܦܠܐ ܐܝܕܐ ܕܡܬܚܙܝܐ ܒܒܤܪܐ ܓܙܘܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non enim qui in manifesto Iudaeus est neque quae in manifesto in carne circumcisio

TRUE Circumcision External Flesh Jew Merely Outward Outwardly Physical Publicly Real Simply

Bodily Circumcision External Flesh Jew Merely Outward Outwardly Physical Publicly Real Simply Something True.

Bodily Circumcision External Flesh Jew Merely Outward Outwardly Physical Publicly Real Simply Something True.