ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃν προέθετο ὁ Θεὸς ἱλαστήριον διὰ τῆς πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι, εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ τῆς πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem proposuit Deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictorum

Aforetime Atonement Atoning Beforehand Blood Bygone Clear Committed Declare Demonstrate Demonstration Displayed Divine Earlier Efficacious Expiation Faith Forbearance Former Forth Forward God's Justice Mercy Mercy-seat Order Passed Passing Past Pity Previously Prior Propitiation Publicly Punishment Received Remission Rendered Respect Righteousness Sacrifice Seat Shewing Sign Sins Unpunished

Atonement Atoning Blood Clear Committed Declare Demonstrate Demonstration Efficacious Expiation Faith Forbearance Former Forth Forward God's Justice Mercy Mercy-Seat Order Passed Passing Past Presented Previously Prior Propitiation Received Remission Rendered Righteousness Sacrifice Show Sign Sins

Atonement Atoning Blood Clear Committed Declare Demonstrate Demonstration Efficacious Expiation Faith Forbearance Former Forth Forward God's Justice Mercy Mercy-Seat Order Passed Passing Past Presented Previously Prior Propitiation Received Remission Rendered Righteousness Sacrifice Show Sign Sins