Romans 8:37
<< Romans 8:37 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀλλ’all235CONJNay
ἐνen1722PREPin
τούτοιςtoutois5125D-DPNthings
πᾶσινpasin3956A-DPNall
ὑπερνικῶμενupernikōmen5245V-PAI-1Pwe are more than conquerors
διὰdia1223PREPthrough
τοῦtou3588T-GSM 
ἀγαπήσαντοςagapēsantos25V-AAP-GSMwho loved
ἡμᾶςēmas2248P-1APus
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλ’ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ εν τουτοις πασιν υπερνικωμεν δια του αγαπησαντος ημας

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ εν τουτοις πασιν υπερνικωμεν δια του αγαπησαντος ημας

Romans 8:37 Hebrew Bible
אבל בכל אלה גברנו מאד על ידי האהב אתנו׃

Romans 8:37 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܒܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܙܟܝܝܢܢ ܒܝܕ ܡܢ ܕܐܚܒܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit nos

Able Amid Conquer Conquerors Love Loved Nay Overcome Overwhelmingly Yet

Able Amid Conquer Conquerors Loved Overcome

Able Amid Conquer Conquerors Loved Overcome