Ruth 1:14 Greek, Hebrew, Latin

Ruth 1:14 Greek OT: Septuagint
και επηραν την φωνην αυτων και εκλαυσαν ετι και κατεφιλησεν ορφα την πενθεραν αυτης και επεστρεψεν εις τον λαον αυτης ρουθ δε ηκολουθησεν αυτη

רות 1:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַתִּשֶּׂנָה קֹולָן וַתִּבְכֶּינָה עֹוד וַתִּשַּׁק עָרְפָּה לַחֲמֹותָהּ וְרוּת דָּבְקָה בָּהּ׃

רות 1:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשֶּׂ֣נָה קֹולָ֔ן וַתִּבְכֶּ֖ינָה עֹ֑וד וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמֹותָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה בָּֽהּ׃

רות 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּשֶּׂנָה קֹולָן וַתִּבְכֶּינָה עֹוד וַתִּשַּׁק עָרְפָּה לַחֲמֹותָהּ וְרוּת דָּבְקָה בָּהּ׃

רות 1:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה

רות 1:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Hebrew Bible
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
elevata igitur voce rursum flere coeperunt Orpha osculata socrum est ac reversa Ruth adhesit socrui suae