Ruth 1:14
<< Ruth 1:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתִּשֶּׂ֣נָהvat·tis·se·nah5375lifted
קֹולָ֔ןko·v·lan,6963their voices
וַתִּבְכֶּ֖ינָהvat·tiv·kei·nah1058and wept
עֹ֑ודo·vd;5750again
וַתִּשַּׁ֤קvat·ti·shak5401kissed
עָרְפָּה֙a·re·pah6204and Orpah
לַחֲמֹותָ֔הּla·cha·mo·v·tah,2545her mother-in-law
וְר֖וּתve·rut7327Ruth
דָּ֥בְקָהda·ve·kah1692clung
בָּֽהּ׃bah.  
רות 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשֶּׂ֣נָה קֹולָ֔ן וַתִּבְכֶּ֖ינָה עֹ֑וד וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמֹותָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה בָּֽהּ׃

רות 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

רות 1:14 Hebrew Bible
ותשנה קולן ותבכינה עוד ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
elevata igitur voce rursum flere coeperunt Orpha osculata socrum est ac reversa Ruth adhesit socrui suae

Clave Cleaved Clung Good-by Joined Kiss Kissed Kisseth Law Lift Lifted Mother-in-law Orpah Parted Ruth Voice Voices Weep Weeping Wept

Clave Cleaved Clung Joined Kiss Kissed Kisseth Lifted Mother Mother-In-Law Orpah Parted Ruth Voice Voices Weep Weeping Wept

Clave Cleaved Clung Joined Kiss Kissed Kisseth Lifted Mother Mother-In-Law Orpah Parted Ruth Voice Voices Weep Weeping Wept