Ruth 1:2
<< Ruth 1:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8034 [e]wə·šêmוְשֵׁ֣םthe name
376 [e]hā·’îšהָאִ֣ישׁof the man
458 [e]’ĕlî·me·leḵאֱ‍ֽלִימֶ֡לֶךְElimelech
8034 [e]wə·šêmוְשֵׁם֩and the name
802 [e]’iš·tōwאִשְׁתּ֨וֹof his wife
5281 [e]nā·‘o·mîנָעֳמִ֜יNaomi
8034 [e]wə·šêmוְשֵׁ֥םand the names
8147 [e]šə·nê-שְׁנֵֽי־of his two
1121 [e]ḇā·nāwבָנָ֣יו ׀sons
4248 [e]maḥ·lō·wnמַחְל֤וֹןMahlon
3630 [e]wə·ḵil·yō·wnוְכִלְיוֹן֙and Chilion
673 [e]’ep̄·rā·ṯîm,אֶפְרָתִ֔יםEphrathites
  mib·bêṯמִבֵּ֥ית - 
1035 [e]le·ḥemלֶ֖חֶםof Bethlehem
3063 [e]yə·hū·ḏāh;יְהוּדָ֑הJudah
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֥אוּentered
7704 [e]śə·ḏê-שְׂדֵי־the land
4124 [e]mō·w·’āḇמוֹאָ֖בof Moab
1961 [e]way·yih·yū-וַיִּֽהְיוּ־and remained
8033 [e]šām.שָֽׁם׃there
רות 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁ֣ם הָאִ֣ישׁ אֱ‍ֽלִימֶ֡לֶךְ וְשֵׁם֩ אִשְׁתֹּ֨ו נָעֳמִ֜י וְשֵׁ֥ם שְׁנֵֽי־בָנָ֣יו ׀ מַחְלֹ֤ון וְכִלְיֹון֙ אֶפְרָתִ֔ים מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֥אוּ שְׂדֵי־מֹואָ֖ב וַיִּֽהְיוּ־שָֽׁם׃

רות 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם האיש א‍לימלך ושם אשתו נעמי ושם שני־בניו ׀ מחלון וכליון אפרתים מבית לחם יהודה ויבאו שדי־מואב ויהיו־שם׃

רות 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושם האיש א‍לימלך ושם אשתו נעמי ושם שני־בניו ׀ מחלון וכליון אפרתים מבית לחם יהודה ויבאו שדי־מואב ויהיו־שם׃

רות 1:2 Hebrew Bible
ושם האיש אלימלך ושם אשתו נעמי ושם שני בניו מחלון וכליון אפרתים מבית לחם יהודה ויבאו שדי מואב ויהיו שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse vocabatur Helimelech uxor eius Noemi e duobus filiis alter Maalon et alter Chellion Ephrathei de Bethleem Iuda ingressique regionem moabitidem morabantur ibi

Bethlehem Beth-lehem Bethlehemjudah Bethlehem-judah Beth-lehem-judah Chilion Chil'ion Continued Elimelech Elim'elech Entered Ephrathites Eph'rathites Field Fields Judah Kilion Mahlon Moab Names Naomi Na'omi Sons Wife Wife's

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Chilion Chil'ion Continued Country Elimelech Elim'elech Entered Judah Mahlon Moab Names Naomi Na'omi Time Wife

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Chilion Chil'ion Continued Country Elimelech Elim'elech Entered Judah Mahlon Moab Names Naomi Na'omi Time Wife