Ruth 2:21
<< Ruth 2:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתֹּ֖אמֶרvat·to·mer559said
ר֣וּתrut7327Ruth
הַמֹּואֲבִיָּ֑הham·mo·v·'a·vi·yah;4125the Moabitess
גַּ֣םgam1571Furthermore
כִּי־ki-3588for
אָמַ֣רa·mar559said
אֵלַ֗יe·lai413about
עִם־im-5973with
הַנְּעָרִ֤יםhan·ne·'a·rim5288to my servants
אֲשֶׁר־a·sher-834after
לִי֙li  
תִּדְבָּקִ֔יןtid·ba·kin,1692stay
עַ֣דad5704against
אִם־im-518lo
כִּלּ֔וּkil·lu,3615have finished
אֵ֥תet853 
כָּל־kol-3605all
הַקָּצִ֖ירhak·ka·tzir7105my harvest
אֲשֶׁר־a·sher-834after
לִֽי׃li.  
רות 2:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֖אמֶר ר֣וּת הַמֹּואֲבִיָּ֑ה גַּ֣ם ׀ כִּי־אָמַ֣ר אֵלַ֗י עִם־הַנְּעָרִ֤ים אֲשֶׁר־לִי֙ תִּדְבָּקִ֔ין עַ֣ד אִם־כִּלּ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַקָּצִ֖יר אֲשֶׁר־לִֽי׃

רות 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר רות המואביה גם ׀ כי־אמר אלי עם־הנערים אשר־לי תדבקין עד אם־כלו את כל־הקציר אשר־לי׃

רות 2:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר רות המואביה גם ׀ כי־אמר אלי עם־הנערים אשר־לי תדבקין עד אם־כלו את כל־הקציר אשר־לי׃

רות 2:21 Hebrew Bible
ותאמר רות המואביה גם כי אמר אלי עם הנערים אשר לי תדבקין עד אם כלו את כל הקציר אשר לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Ruth hoc quoque inquit praecepit mihi ut tamdiu messoribus eius iungerer donec omnes segetes meterentur

Besides Cleave Close Completed Cut Ended Fast Finish Finished Furthermore Grain Harvest Harvesting Moabitess Ruth Servants Stay Surely Till Truly Workers Yea Yes

Besides Cleave Close Completed Cut Ended Harvest Harvesting Moabitess Ruth Servants Surely Whole Workers Young

Besides Cleave Close Completed Cut Ended Harvest Harvesting Moabitess Ruth Servants Surely Whole Workers Young