Song of Solomon 5:7
<< Song of Solomon 5:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מְצָאֻ֧נִיme·tza·'u·ni4672found
הַשֹּׁמְרִ֛יםha·sho·me·rim8104the watchmen
הַסֹּבְבִ֥יםhas·so·ve·vim5437make
בָּעִ֖ירba·'ir5892the city
הִכּ֣וּנִיhik·ku·ni5221struck
פְצָע֑וּנִיfe·tza·'u·ni;6481me wounded
נָשְׂא֤וּna·se·'u5375took
אֶת־et-853 
רְדִידִי֙re·di·di7289my shawl
מֵֽעָלַ֔יme·'a·lai,5921and
שֹׁמְרֵ֖יsho·me·rei8104the guardsmen
הַחֹמֹֽות׃ha·cho·mo·vt.2346of the walls
שיר השירים 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְצָאֻ֧נִי הַשֹּׁמְרִ֛ים הַסֹּבְבִ֥ים בָּעִ֖יר הִכּ֣וּנִי פְצָע֑וּנִי נָשְׂא֤וּ אֶת־רְדִידִי֙ מֵֽעָלַ֔י שֹׁמְרֵ֖י הַחֹמֹֽות׃

שיר השירים 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצאני השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את־רדידי מעלי שמרי החמות׃

שיר השירים 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מצאני השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את־רדידי מעלי שמרי החמות׃

שיר השירים 5:7 Hebrew Bible
מצאני השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את רדידי מעלי שמרי החמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes murorum

Beat Blows Bruised Cloak Guardsmen Keepers Lifted Mantle Overtook Round Rounds Shawl Smote Struck Town Vail Veil Walls Watchmen Wounded Wounds

Beat Blows Bruised City Cloak Found Keepers Lifted Mantle Overtook Round Rounds Shawl Smote Struck Vail Veil Walls Watchmen Wounded

Beat Blows Bruised City Cloak Found Keepers Lifted Mantle Overtook Round Rounds Shawl Smote Struck Vail Veil Walls Watchmen Wounded