Zechariah 10:2
<< Zechariah 10:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֧יki3588because
הַתְּרָפִ֣יםhat·te·ra·fim8655the teraphim
דִּבְּרוּ־dib·be·ru-1696speak
אָ֗וֶןa·ven205iniquity
וְהַקֹּֽוסְמִים֙ve·hak·ko·vs·mim7080and the diviners
חָ֣זוּcha·zu2372see
שֶׁ֔קֶרshe·ker,8267lying
וַֽחֲלֹמֹות֙va·cha·lo·mo·vt2472dreams
הַשָּׁ֣ואha·sha·v7723false.
יְדַבֵּ֔רוּye·dab·be·ru,1696and tell
הֶ֖בֶלhe·vel1892vain
יְנַֽחֵמ֑וּןye·na·che·mun;5162comfort
עַל־al-5921and
כֵּן֙ken3651after that
נָסְע֣וּna·se·'u5265wander
כְמֹו־che·mov-3644like
צֹ֔אןtzon,6629sheep
יַעֲנ֖וּya·'a·nu6031are afflicted
כִּֽי־ki-3588because
אֵ֥יןein369there
רֹעֶֽה׃ro·'eh.7462shepherd
פf  
זכריה 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י הַתְּרָפִ֣ים דִּבְּרוּ־אָ֗וֶן וְהַקֹּֽוסְמִים֙ חָ֣זוּ שֶׁ֔קֶר וַֽחֲלֹמֹות֙ הַשָּׁ֣וא יְדַבֵּ֔רוּ הֶ֖בֶל יְנַֽחֵמ֑וּן עַל־כֵּן֙ נָסְע֣וּ כְמֹו־צֹ֔אן יַעֲנ֖וּ כִּֽי־אֵ֥ין רֹעֶֽה׃ פ

זכריה 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי התרפים דברו־און והקוסמים חזו שקר וחלמות השוא ידברו הבל ינחמון על־כן נסעו כמו־צאן יענו כי־אין רעה׃ פ

זכריה 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי התרפים דברו־און והקוסמים חזו שקר וחלמות השוא ידברו הבל ינחמון על־כן נסעו כמו־צאן יענו כי־אין רעה׃ פ

זכריה 10:2 Hebrew Bible
כי התרפים דברו און והקוסמים חזו שקר וחלמות השוא ידברו הבל ינחמון על כן נסעו כמו צאן יענו כי אין רעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia simulacra locuta sunt inutile et divini viderunt mendacium et somniatores frustra locuti sunt vane consolabantur idcirco abducti sunt quasi grex adfligentur quia non est eis pastor

FALSE Deceit Diviners Dreams Lack Lie Oppressed Sheep Shepherd Speak Spoken Teraphim Vain Vanity Visions Wander

Afflicted Comfort Consolation Deceit Diviners Dreamers Dreams Empty Falsely Flock Idols Iniquity Lie Oppressed Sheep Shepherd Speak Teraphim Troubled Vain Vanity Visions Want Way

Afflicted Comfort Consolation Deceit Diviners Dreamers Dreams Empty Falsely Flock Idols Iniquity Lie Oppressed Sheep Shepherd Speak Teraphim Troubled Vain Vanity Visions Want Way