Zechariah 7:3
<< Zechariah 7:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֵאמֹ֗רle·mor559speaking
אֶל־el-413to
הַכֹּֽהֲנִים֙hak·ko·ha·nim3548the priests
אֲשֶׁר֙a·sher834who
לְבֵית־le·veit-1004to the house
יְהוָ֣הha·shem3068of the LORD
צְבָאֹ֔ותtze·va·'o·vt,6635of hosts
וְאֶל־ve·'el-413and to
הַנְּבִיאִ֖יםhan·ne·vi·'im5030the prophets
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
הַֽאֶבְכֶּה֙ha·'ev·keh1058weep
בַּחֹ֣דֶשׁba·cho·desh2320month
הַחֲמִשִׁ֔יha·cha·mi·shi,2549the fifth
הִנָּזֵ֕רhin·na·zer5144and abstain
כַּאֲשֶׁ֣רka·'a·sher834who
עָשִׂ֔יתִיa·si·ti,6213have done
זֶ֖הzeh2088these
כַּמֶּ֥הkam·meh4100many
שָׁנִֽים׃sha·nim.8141whole age
פf  
זכריה 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵאמֹ֗ר אֶל־הַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁר֙ לְבֵית־יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וְאֶל־הַנְּבִיאִ֖ים לֵאמֹ֑ר הַֽאֶבְכֶּה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִשִׁ֔י הִנָּזֵ֕ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי זֶ֖ה כַּמֶּ֥ה שָׁנִֽים׃ פ

זכריה 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאמר אל־הכהנים אשר לבית־יהוה צבאות ואל־הנביאים לאמר האבכה בחדש החמשי הנזר כאשר עשיתי זה כמה שנים׃ פ

זכריה 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לאמר אל־הכהנים אשר לבית־יהוה צבאות ואל־הנביאים לאמר האבכה בחדש החמשי הנזר כאשר עשיתי זה כמה שנים׃ פ

זכריה 7:3 Hebrew Bible
לאמר אל הכהנים אשר לבית יהוה צבאות ואל הנביאים לאמר האבכה בחדש החמשי הנזר כאשר עשיתי זה כמה שנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut dicerent sacerdotibus domus Domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis annis

Abstain Almighty Armies Belong Fast Fifth Hosts Month Mourn Myself Past Priests Prophets Saying Separated Separating Speak Speaking Weep Weeping

Abstain Armies Belong Fast Fifth Hosts House Month Mourn Past Priests Prophets Separated Separating Speak Speaking Weep Weeping

Abstain Armies Belong Fast Fifth Hosts House Month Mourn Past Priests Prophets Separated Separating Speak Speaking Weep Weeping