1 Chronicles 10:6
New International Version
So Saul and his three sons died, and all his house died together.

New Living Translation
So Saul and his three sons died there together, bringing his dynasty to an end.

English Standard Version
Thus Saul died; he and his three sons and all his house died together.

Berean Standard Bible
So Saul died together with his three sons and all his house.

King James Bible
So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

New King James Version
So Saul and his three sons died, and all his house died together.

New American Standard Bible
So Saul died with his three sons, and all those of his house died together.

NASB 1995
Thus Saul died with his three sons, and all those of his house died together.

NASB 1977
Thus Saul died with his three sons, and all those of his house died together.

Legacy Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, and all those of his house died together.

Amplified Bible
So Saul died with his three sons and all those of his house died together.

Christian Standard Bible
So Saul and his three sons died—his whole house died together.

Holman Christian Standard Bible
So Saul and his three sons died—his whole house died together.

American Standard Version
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Aramaic Bible in Plain English
And Shaul died and his three sons, and his Armor Bearer, and all his mighty men died together on that day.

Brenton Septuagint Translation
So Saul died, and his three sons on that day, and all his family died at the same time.

Contemporary English Version
Saul, three of his sons, and all his male relatives were dead.

Douay-Rheims Bible
So Saul died, and his three sons, and all his house fell together.

English Revised Version
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

GOD'S WORD® Translation
So Saul, his three sons, and his dynasty died together.

Good News Translation
So Saul and his three sons all died together, and none of his descendants ever ruled.

International Standard Version
Therefore Saul, his three sons, and all his entire household died together.

JPS Tanakh 1917
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Literal Standard Version
and Saul dies, and his three sons, and all his house—they died together.

Majority Standard Bible
So Saul died together with his three sons and all his house.

New American Bible
Thus Saul, and his three sons, his whole house, died together.

NET Bible
So Saul and his three sons died; his whole household died together.

New Revised Standard Version
Thus Saul died; he and his three sons and all his house died together.

New Heart English Bible
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Webster's Bible Translation
So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

World English Bible
So Saul died with his three sons; and all his house died together.

Young's Literal Translation
and Saul dieth, and his three sons, and all his house -- together they died.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Saul's Overthrow and Death
5When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died. 6So Saul died together with his three sons and all his house.

Cross References
1 Samuel 31:6
So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day.

1 Chronicles 10:5
When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died.

1 Chronicles 10:7
When all the Israelites in the valley saw that the army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.


Treasury of Scripture

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

Saul

1 Samuel 4:10,11,18
And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen…

1 Samuel 12:25
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

Ecclesiastes 9:1,2
For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them…

Jump to Previous
Death Died Dieth End Family House Overtook Saul Three Together
Jump to Next
Death Died Dieth End Family House Overtook Saul Three Together
1 Chronicles 10
1. Saul's overthrow and death
8. The Philistines triumph over Saul
11. The kindness of Jabesh Gilead toward Saul and his sons
13. Saul's sin for which the kingdom was transferred from him to David














(6) And all his house died together.--Instead of this Samuel reads "and his armour-bearer; also all his men on that day together." The LXX. adds "on that day" here, while in Samuel it omits "all his men," thus minimising the differences of text. It is mere pedantry to press the phrases "all his men," "all his house." The strength of these expressions indicates the completeness of the overthrow.

The chronicler was fully aware that some of Saul's house were not engaged in this battle (1Chronicles 9:35). And in any case, the chief warriors of his household, and immediate followers, died with the king.

Verse 6. - All his house. In place of these words, the parallel (1 Samuel 31:6) has, "And his armour-bearer, and all his men, that same day together." This reading avoids the ambiguity referred to already (ver. 2). In either passage the moral is plain, that the end and ruin of Saul's family as a whole had arrived, rather than literally that the whole, including every member, of that family had perished.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Saul
שָׁאוּל֙ (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

died
מֵֽתוּ׃ (mê·ṯū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 4191: To die, to kill

together
יַחְדָּ֥ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

with his three
וּשְׁלֹ֣שֶׁת (ū·šə·lō·šeṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

sons
בָּנָ֔יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his house.
בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house


Links
1 Chronicles 10:6 NIV
1 Chronicles 10:6 NLT
1 Chronicles 10:6 ESV
1 Chronicles 10:6 NASB
1 Chronicles 10:6 KJV

1 Chronicles 10:6 BibleApps.com
1 Chronicles 10:6 Biblia Paralela
1 Chronicles 10:6 Chinese Bible
1 Chronicles 10:6 French Bible
1 Chronicles 10:6 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 10:6 So Saul died and his three sons (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 10:5
Top of Page
Top of Page