Verse (Click for Chapter) New International Version So the king died and was brought to Samaria, and they buried him there. New Living Translation So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there. English Standard Version So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria. Berean Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. King James Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. New King James Version So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria. New American Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. NASB 1995 So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. NASB 1977 So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Legacy Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Amplified Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Christian Standard Bible So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria. Holman Christian Standard Bible So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria. American Standard Version So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Aramaic Bible in Plain English And the King died and entered Samaria, and they buried the King in Samaria. Brenton Septuagint Translation for the king is dead. And they came to Samaria, and buried the king in Samaria. Contemporary English Version Ahab's body was taken to Samaria and buried there. Douay-Rheims Bible And the king died, b and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria. English Revised Version So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. GOD'S WORD® Translation When the king was dead, he was brought to Samaria to be buried. Good News Translation So died King Ahab. His body was taken to Samaria and buried. International Standard Version So the king died and was brought back to Samaria, and they buried the king in Samaria. JPS Tanakh 1917 So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Literal Standard Version And the king dies, and comes into Samaria, and they bury the king in Samaria; Majority Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. New American Bible And so the king died, and came back to Samaria, and they buried him there. NET Bible So the king died and was taken to Samaria, where they buried him. New Revised Standard Version So the king died, and was brought to Samaria; they buried the king in Samaria. New Heart English Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Webster's Bible Translation So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. World English Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Young's Literal Translation And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria; Additional Translations ... Audio Bible Context Ahab's Defeat and Death…36As the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!” 37So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. 38And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.… Cross References 1 Kings 22:36 As the sun was setting, the cry rang out in the army: "Every man to his own city, and every man to his own land!" 1 Kings 22:38 And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab's blood, according to the word that the LORD had spoken. Treasury of Scripture So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. was brought [heb] came Jump to Previous Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'riaJump to Next Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria1 Kings 22 1. Ahab, seduced by false prophets, by Michaiah's word, is slain at Ramoth Gilead37. The dogs lick up his blood, and Ahaziah succeeds him 41. Jehoshaphat's good reign 45. His acts 46. Jehoram succeeds him 51. Ahaziah's evil reign Verse 37. - So the king died [The LXX. makes this to be a part of the proclamation ἕκαστος εἰς τὴν... γῆν ὅτι τέθνηκεν ὁ βασιλεύς, which involves a very slight change in the Hebrew text, כי מת המל instead of וימת המל and gives a better sense. It has already been stated that the king died. Such repetitions however are common in Hebrew, and this reading has almost the look of an emendation] and was brought [Heb. came. The A.V. is against the grammar. As "came" would be a strange word to use of a dead man, it is highly probable that instead of ויבזא we should read ויבואו with the LXX. καὶ ῆλθον] to Samaria; and they buried the king in Samaria ["with his father," 1 Kings 16:28]. Parallel Commentaries ... Hebrew So the kingהַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king died וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and was brought וַיָּב֖וֹא (way·yā·ḇō·w) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to Samaria, שֹׁמְר֑וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel where they buried וַיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter [him]. הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Links 1 Kings 22:37 NIV1 Kings 22:37 NLT 1 Kings 22:37 ESV 1 Kings 22:37 NASB 1 Kings 22:37 KJV 1 Kings 22:37 BibleApps.com 1 Kings 22:37 Biblia Paralela 1 Kings 22:37 Chinese Bible 1 Kings 22:37 French Bible 1 Kings 22:37 Catholic Bible OT History: 1 Kings 22:37 So the king died and was brought (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |