Verse (Click for Chapter) New International Version Yet if you persist in doing evil, both you and your king will perish.” New Living Translation But if you continue to sin, you and your king will be swept away.” English Standard Version But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.” Berean Standard Bible But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.” King James Bible But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. New King James Version But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.” New American Standard Bible But if you still do evil, both you and your king will be swept away.” NASB 1995 “But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away.” NASB 1977 “But if you still do wickedly, both you and your king shall be swept away.” Legacy Standard Bible But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away.” Amplified Bible But if you still do evil, both you and your king will be swept away [to destruction].” Christian Standard Bible However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away.” Holman Christian Standard Bible However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away.” American Standard Version But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. Aramaic Bible in Plain English And if you will certainly do evil, even you and your King shall die!” Brenton Septuagint Translation But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be consumed. Contemporary English Version But if you and your king do evil, the LORD will wipe you out. Douay-Rheims Bible But if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together. English Revised Version But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. GOD'S WORD® Translation But if you go on doing what is evil, you and your king will be wiped out." Good News Translation But if you continue to sin, you and your king will be destroyed." International Standard Version But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away." JPS Tanakh 1917 But if ye shall still do wickedly, ye shall be swept away, both ye and your king.' Literal Standard Version and if you really do evil, both you and your king are consumed.” Majority Standard Bible But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.” New American Bible If instead you continue to do evil, both you and your king shall be swept away.” NET Bible But if you continue to do evil, both you and your king will be swept away." New Revised Standard Version But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.” New Heart English Bible But if you shall still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king." Webster's Bible Translation But if ye shall still do wickedly, ye will be consumed, both ye and your king. World English Bible But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.” Young's Literal Translation and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.' Additional Translations ... Audio Bible Context Samuel's Farewell Address…24Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you. 25But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.” Cross References Joshua 24:20 If you forsake the LORD and serve foreign gods, He will turn and bring disaster on you and consume you, even after He has been good to you." 1 Samuel 13:1 Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years. 1 Samuel 31:1 Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa. Isaiah 1:20 But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken. Isaiah 3:11 Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done. Hosea 10:3 Surely now they will say, "We have no king, for we do not revere the LORD. What can a king do for us?" Treasury of Scripture But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king. But if Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation. Joshua 24:20 If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good. Isaiah 3:11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. ye and 1 Samuel 31:1-5 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa… Deuteronomy 28:36 The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone. Hosea 10:3 For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us? Jump to Previous Consumed Destruction Evil Overtake Perish Persist Really Swept WickedlyJump to Next Consumed Destruction Evil Overtake Perish Persist Really Swept Wickedly1 Samuel 12 1. Samuel testifies his integrity6. He reproves the people of ingratitude 16. He terrifies them with thunder in harvest time 20. he comforts them in God's mercy Parallel Commentaries ... Hebrew But ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you persist in doing evil, הָרֵ֖עַ (hā·rê·a‘) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad both גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and you אַתֶּ֥ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you and גַּֽם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and your king מַלְכְּכֶ֖ם (mal·kə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 4428: A king will be swept away.” תִּסָּפֽוּ׃ (tis·sā·p̄ū) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5595: To sweep or snatch away, catch up Links 1 Samuel 12:25 NIV1 Samuel 12:25 NLT 1 Samuel 12:25 ESV 1 Samuel 12:25 NASB 1 Samuel 12:25 KJV 1 Samuel 12:25 BibleApps.com 1 Samuel 12:25 Biblia Paralela 1 Samuel 12:25 Chinese Bible 1 Samuel 12:25 French Bible 1 Samuel 12:25 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 12:25 But if you shall still do wickedly (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |