Psalm 41:4 {40:5}
Good News Translation
I said, "I have sinned against you, LORD; be merciful to me and heal me."

New Revised Standard Version
As for me, I said, “O LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against you.”

Contemporary English Version
I prayed, "Have pity, LORD! Heal me, though I have sinned against you."

New American Bible
Even I have said, “LORD, take note of me; heal me, although I have sinned against you.

Douay-Rheims Bible
I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.

Treasury of Scripture Knowledge

I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.

Lord

Psalm 32:5 I have acknowledged my sin to thee, and my injustice I have not concealed. I said I will confess against my self my injustice to the Lord: and thou hast forgiven the wickedness of my sin.

Psalm 51:1-3 Unto the end, a psalm of David, [2] When Nathan the prophet came to him, after he had sinned with Bethsabee. [3] Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity. . . .

heal

Psalm 6:2-4 Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled. . . .

Psalm 103:3 Who forgiveth all thy iniquities: who healeth all thy diseases.

Psalm 147:3 Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

2 Chronicles 30:18-20 For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written: and Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy, . . .

Hosea 6:1 In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

James 5:15,16 And the prayer of faith shall save the sick man. And the Lord shall raise him up: and if he be in sins, they shall be forgiven him. . . .

Context
Blessed is He who Cares for the Poor
3The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness. 4I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.5My enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish?…
Cross References
Exodus 15:26
Saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt, will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.

Numbers 12:13
And Moses cried to the Lord, saying O God, I beseech thee heal her.

Psalm 6:2
Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

Psalm 41:3
The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.

Psalm 51:4
To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.

Psalm 103:3
Who forgiveth all thy iniquities: who healeth all thy diseases.

Psalm 119:58
I entreated thy face with all my heart: have mercy on me according to thy word.

Psalm 147:3
Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

Psalm 41:3
Top of Page
Top of Page