New Revised Standard Version
O that his left hand were under my head, and that his right hand embraced me!

Contemporary English Version
Put your left hand under my head and embrace me with your right arm.

New American Bible
His left hand is under my head and his right arm embraces me.

Douay-Rheims Bible
His left hand is under my head, and his right hand shall embrace me.

His left hand is under my head, and his right hand shall embrace me.

Songs 8:3-5 His left hand under my head, and his right hand shall embrace me. . . .

Isaiah 54:5-10 For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth. . . .

Isaiah 62:4,5 Thou shalt no more be called Forsaken: and thy land shall no more be called Desolate: but thou shalt be called My pleasure in her, and thy land inhabited. Because the Lord hath been well pleased with thee: and thy land shall be inhabited. . . .

Jeremiah 32:41 And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul.

Zephaniah 3:17 The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise.

John 3:29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth Him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

Ephesians 5:25-29 Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it: . . .