New Revised Standard Version
Thus says the LORD of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.

Contemporary English Version
I love Zion so much that her enemies make me angry.

New American Bible
Thus says the LORD of hosts: I am intensely jealous for Zion, stirred to jealous wrath for her.

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord of hosts: I have been jealous for Sion with a great jealousy, and with a great indignation have I been jealous for her.

Thus saith the Lord of hosts: I have been jealous for Sion with a great jealousy, and with a great indignation have I been jealous for her.

I was jealous.

Zechariah 1:14-16 And the angel that spoke in me, said to me: Cry thou, saying: Thus saith the Lord of hosts: I am zealous for Jerusalem, and Sion with a great zeal. . . .

Psalm 78:58,59 They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things. . . .

Isaiah 42:13,14 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies. . . .

Isaiah 59:17 He put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak.

Isaiah 63:4-6,15 For the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come. . . .

Ezekiel 36:5,6 Therefore thus saith the Lord God: In the fire of my zeal I have spoken of the rest of the nations, and of all Edom, who have taken my land to themselves, for an inheritance with joy, and with all the heart, and with the mind: and have cast it out to lay it waste. . . .

Joel 2:18 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Nahum 1:2,6 The Lord is a jealous God, and a revenger: the Lord is a revenger, and hath wrath: the Lord taketh vengeance on his adversaries, and he is angry with his enemies. . . .