Verse (Click for Chapter) New International Version But take your consecrated things and whatever you have vowed to give, and go to the place the LORD will choose. New Living Translation “Take your sacred gifts and your offerings given to fulfill a vow to the place the LORD chooses. English Standard Version But the holy things that are due from you, and your vow offerings, you shall take, and you shall go to the place that the LORD will choose, Berean Standard Bible But you are to take your holy things and your vow offerings and go to the place the LORD will choose. King James Bible Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose: New King James Version Only the holy things which you have, and your vowed offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses. New American Standard Bible Only your holy things which you may have and your vowed offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses. NASB 1995 “Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses. NASB 1977 “Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses. Legacy Standard Bible Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which Yahweh chooses. Amplified Bible However, you shall take your holy things which you have [to offer] and your votive (pledged, vowed) offerings, you shall take them and go to the place which the LORD will choose. Christian Standard Bible “But you are to take the holy offerings you have and your vow offerings and go to the place the LORD chooses. Holman Christian Standard Bible But you are to take the holy offerings you have and your vow offerings and go to the place the LORD chooses. American Standard Version Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose; Aramaic Bible in Plain English Only take your holy things that you will have and your vows and come to the region that LORD JEHOVAH has chosen: Brenton Septuagint Translation But thou shalt take thy holy things, if thou hast any, and thy vowed-offerings, and come to the place which the Lord thy God shall choose to have his name named upon it. Douay-Rheims Bible But the things which thou hast sanctified and vowed to the Lord, thou shalt take, and shalt come to the place which the Lord shall choose: English Revised Version Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose: GOD'S WORD® Translation Take the holy things and the offerings you have vowed to bring, and go to the place the LORD will choose. Good News Translation Take to the one place of worship your offerings and the gifts that you have promised the LORD. International Standard Version "You may carry and bring only your consecrated gifts and offerings in fulfillment of promises to the place that the LORD will choose. JPS Tanakh 1917 Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose; Literal Standard Version Only, your holy things which you have, and your vows, you take up, and have gone to the place which YHWH chooses, Majority Standard Bible But you are to take your holy things and your vow offerings and go to the place the LORD will choose. New American Bible However, any sacred gifts or votive offerings that you may have, you shall bring with you to the place which the LORD chooses, NET Bible Only the holy things and votive offerings that belong to you, you must pick up and take to the place the LORD will choose. New Revised Standard Version But the sacred donations that are due from you, and your votive gifts, you shall bring to the place that the LORD will choose. New Heart English Bible Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which the LORD shall choose, Webster's Bible Translation Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go to the place which the LORD shall choose: World English Bible Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose. Young's Literal Translation 'Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose, Additional Translations ... Audio Bible Context One Place for Worship…25Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD. 26But you are to take your holy things and your vow offerings and go to the place the LORD will choose. 27Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God. The blood of your other sacrifices must be poured out beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat.… Cross References Numbers 5:9 Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him. Numbers 18:19 All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt before the LORD for you and your offspring." Deuteronomy 12:17 Within your gates you must not eat the tithe of your grain or new wine or oil, the firstborn of your herds or flocks, any of the offerings that you have vowed to give, or your freewill offerings or special gifts. Treasury of Scripture Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which the LORD shall choose: holy Deuteronomy 12:6,11,18 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: … Numbers 5:9,10 And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his… Numbers 18:19 All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee. thy vows Genesis 28:20 And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, Leviticus 22:18 Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering; 1 Samuel 1:21-24 And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow… Jump to Previous Choose Chooses Consecrated Due Hallowed Holy Marked Oaths Offerings Votive Vowed Vows WhateverJump to Next Choose Chooses Consecrated Due Hallowed Holy Marked Oaths Offerings Votive Vowed Vows WhateverDeuteronomy 12 1. Monuments of idolatry to be destroyed4. The place of God's service to be kept 15. Blood is forbidden 17. Holy things must be eaten in the holy place 19. The Levite is not to be forsaken 20. Blood is again forbidden 26. and holy things must be eaten in the holy place 29. Idolatry is not to be enquired after (26) Only thy holy things . . . and thy vows.--The holy things probably mean the firstlings, which were necessarily holy, and must be made burnt offerings (Deuteronomy 12:6). The second tithe was also considered holy. The first tithe, or ordinary provision for the Levites (see Numbers 18), was not considered holy. The vows might be either burnt offerings or peace offerings.Verses 26, 27. - The holy things; i.e. the offerings prescribed by the Law; "hallowed things" (Numbers 18:8; cf. Leviticus 21:22). Which thou hast; literally, which are to thee; i.e. which are binding on thee. Thy burnt offerings, the flesh and the blood; i.e. the flesh and the blood of the burnt offerings which were to be laid upon the altar (Leviticus 1:5-9). The blood of thy sacrifices (zebachim) shall be poured out upon the altar. This refers to the ritual of the shelamim, or peace offering (Leviticus 3:2, 8, 13). The word zebach (זֶבַה) is never used in the Pentateuch of an atoning sacrifice (Oehler, 'Theology of the Old Testament,' 2:2); it is used only of such offerings as furnished a sacrificial meal; hence it is added here, and thou shalt eat the flesh. Parallel Commentaries ... Hebrew Butרַ֧ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless you are to take תִּשָּׂ֣א (tiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take your holy things קָֽדָשֶׁ֛יךָ (qā·ḏā·še·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and your vow offerings וּנְדָרֶ֑יךָ (ū·nə·ḏā·re·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5088: A promise, a thing promised and go וּבָ֔אתָ (ū·ḇā·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the place הַמָּק֖וֹם (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will choose. יִבְחַ֥ר (yiḇ·ḥar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select Links Deuteronomy 12:26 NIVDeuteronomy 12:26 NLT Deuteronomy 12:26 ESV Deuteronomy 12:26 NASB Deuteronomy 12:26 KJV Deuteronomy 12:26 BibleApps.com Deuteronomy 12:26 Biblia Paralela Deuteronomy 12:26 Chinese Bible Deuteronomy 12:26 French Bible Deuteronomy 12:26 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 12:26 Only your holy things which you have (Deut. De Du) |
    |