Verse (Click for Chapter) New International Version My anger will be aroused, and I will kill you with the sword; your wives will become widows and your children fatherless. New Living Translation My anger will blaze against you, and I will kill you with the sword. Then your wives will be widows and your children fatherless. English Standard Version and my wrath will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. Berean Standard Bible My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless. King James Bible And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. New King James Version and My wrath will become hot, and I will kill you with the sword; your wives shall be widows, and your children fatherless. New American Standard Bible and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. NASB 1995 and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. NASB 1977 and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; and your wives shall become widows and your children fatherless. Legacy Standard Bible and My anger will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. Amplified Bible and My wrath shall be kindled and burn; I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. Christian Standard Bible My anger will burn, and I will kill you with the sword; then your wives will be widows and your children fatherless. Holman Christian Standard Bible My anger will burn, and I will kill you with the sword; then your wives will be widows and your children fatherless.” American Standard Version and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. Aramaic Bible in Plain English And my anger will be kindled and I shall kill you with sword and your wives shall be widowed and your children shall be orphaned. Brenton Septuagint Translation And I will be very angry, and will slay you with the sword, and your wives shall be widows and your children orphans. Contemporary English Version In fact, I will get so angry that I will kill your men and make widows of their wives and orphans of their children. Douay-Rheims Bible And my rage shall be enkindled, and I will strike you with the sword, and your wives shall be widows, and your children fatherless. English Revised Version and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. GOD'S WORD® Translation I will become angry and have you killed in combat. Then your wives and children will become widows and orphans. Good News Translation and I will become angry and kill you in war. Your wives will become widows, and your children will be fatherless. International Standard Version And I'll be angry and will kill you with swords, and your wives will become widows and your children orphans. JPS Tanakh 1917 My wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. Literal Standard Version and My anger has burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows, and your sons orphans. Majority Standard Bible My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless. New American Bible My wrath will flare up, and I will kill you with the sword; then your own wives will be widows, and your children orphans. NET Bible and my anger will burn and I will kill you with the sword, and your wives will be widows and your children will be fatherless. New Revised Standard Version my wrath will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children orphans. New Heart English Bible and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. Webster's Bible Translation And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. World English Bible and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. Young's Literal Translation and Mine anger hath burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows, and your sons orphans. Additional Translations ... Audio Bible Context Laws of Social Responsibility…23If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry. 24My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless. 25If you lend money to one of My people among you who is poor, you must not act as a creditor to him; you are not to charge him interest.… Cross References Psalm 109:2 For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues. Psalm 109:9 May his children be fatherless and his wife a widow. Lamentations 5:3 We have become fatherless orphans; our mothers are widows. Treasury of Scripture And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. my wrath Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. Psalm 69:24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. Psalm 76:7 Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? your wives Job 27:13-15 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty… Psalm 78:63,64 The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage… Psalm 109:9 Let his children be fatherless, and his wife a widow. Jump to Previous Anger Aroused Burn Burned Children Death Fatherless Fathers Grow Heat Hot Kill Kindled Orphans Slain Slay Sword Wax Widows Wives WrathJump to Next Anger Aroused Burn Burned Children Death Fatherless Fathers Grow Heat Hot Kill Kindled Orphans Slain Slay Sword Wax Widows Wives WrathExodus 22 1. Of Theft5. Of damage 7. Of trespasses 14. Of borrowing 16. Of fornication 18. Of witchcraft 19. Of bestiality 20. Of idolatry 21. Of strangers, widows, and fatherless 25. Of usury 26. Of pledges 28. Of reverence to magistrates 29. Of the first fruits 31. Of torn flesh Verse 24. - I will kill you with the sword. It was, in large measure, on account of the neglect of this precept, that the capture of Jerusalem by Nebuchadnezzar, and destruction of its inhabitants, was allowed to take place (Jeremiah 22:3-5). Your wives shall be widows, etc. A quasi-retaliation. They shall be exposed to the same sort of ill-usage as you have dealt out to other widows. Parallel Commentaries ... Hebrew My angerאַפִּ֔י (’ap·pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire will be kindled, וְחָרָ֣ה (wə·ḥā·rāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy and I will kill וְהָרַגְתִּ֥י (wə·hā·raḡ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 2026: To smite with deadly intent you with the sword; בֶּחָ֑רֶב (be·ḥā·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword then your wives נְשֵׁיכֶם֙ (nə·šê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 802: Woman, wife, female will become וְהָי֤וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be widows אַלְמָנ֔וֹת (’al·mā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 490: A widow, a desolate place and your children וּבְנֵיכֶ֖ם (ū·ḇə·nê·ḵem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1121: A son [will be] fatherless. יְתֹמִֽים׃ (yə·ṯō·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3490: A bereaved person Links Exodus 22:24 NIVExodus 22:24 NLT Exodus 22:24 ESV Exodus 22:24 NASB Exodus 22:24 KJV Exodus 22:24 BibleApps.com Exodus 22:24 Biblia Paralela Exodus 22:24 Chinese Bible Exodus 22:24 French Bible Exodus 22:24 Catholic Bible OT Law: Exodus 22:24 And my wrath will grow hot (Exo. Ex) |
    |