Verse (Click for Chapter) New International Version When Moses went and told the people all the LORD’s words and laws, they responded with one voice, “Everything the LORD has said we will do.” New Living Translation Then Moses went down to the people and repeated all the instructions and regulations the LORD had given him. All the people answered with one voice, “We will do everything the LORD has commanded.” English Standard Version Moses came and told the people all the words of the LORD and all the rules. And all the people answered with one voice and said, “All the words that the LORD has spoken we will do.” Berean Standard Bible When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” King James Bible And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do. New King James Version So Moses came and told the people all the words of the LORD and all the judgments. And all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has said we will do.” New American Standard Bible Then Moses came and reported to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” NASB 1995 Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” NASB 1977 Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” Legacy Standard Bible Then Moses came and recounted to the people all the words of Yahweh and all the judgments; and all the people answered with one voice and said, “All the words which Yahweh has spoken we will do!” Amplified Bible Then Moses came and told the people everything that the LORD had said and all the ordinances. And all the people answered with one voice, “Everything the LORD has said we will do.” Christian Standard Bible Moses came and told the people all the commands of the LORD and all the ordinances. Then all the people responded with a single voice, “We will do everything that the LORD has commanded.” Holman Christian Standard Bible Moses came and told the people all the commands of the LORD and all the ordinances. Then all the people responded with a single voice, “We will do everything that the LORD has commanded.” American Standard Version And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the ordinances: and all the people answered with one voice, and said, All the words which Jehovah hath spoken will we do. Aramaic Bible in Plain English And Moshe came and he related to the people all of the statements of LORD JEHOVAH and all the judgments, and all the people cried out in one voice, and they said, “Everything that LORD JEHOVAH says, we shall do!” Brenton Septuagint Translation And Moses went in and related to the people all the words of God and the ordinances; and all the people answered with one voice, saying, All the words which the Lord has spoken, we will do and be obedient. Contemporary English Version Moses gave the LORD's instructions to the people, and they all promised, "We will do everything the LORD has commanded!" Douay-Rheims Bible So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken. English Revised Version And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath spoken will we do. GOD'S WORD® Translation Moses went and told the people all the LORD's words and legal decisions. Then all the people answered with one voice, "We will do everything the LORD has told us to do." Good News Translation Moses went and told the people all the LORD's commands and all the ordinances, and all the people answered together, "We will do everything that the LORD has said." International Standard Version Then Moses came and reported all the words of the LORD and all the statutes to the people, and they all answered with one voice, "We will do everything that the LORD has decreed." JPS Tanakh 1917 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said: 'All the words which the Lord hath spoken will we do.' Literal Standard Version And Moses comes in, and recounts to the people all the words of YHWH, and all the judgments, and all the people answer [with] one voice, and say, “All the words which YHWH has spoken we do.” Majority Standard Bible When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” New American Bible When Moses came to the people and related all the words and ordinances of the LORD, they all answered with one voice, “We will do everything that the LORD has told us.” NET Bible Moses came and told the people all the LORD's words and all the decisions. All the people answered together, "We are willing to do all the words that the LORD has said," New Revised Standard Version Moses came and told the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words that the LORD has spoken we will do.” New Heart English Bible Moses came and told the people all the words of God, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, "All the words which the LORD has spoken will we do." Webster's Bible Translation And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we perform. World English Bible Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.” Young's Literal Translation And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer -- one voice, and say, 'All the words which Jehovah hath spoken we do.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant Sealed…2Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him.” 3When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” 4And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.… Cross References Exodus 19:8 And all the people answered together, "We will do everything that the LORD has spoken." So Moses brought their words back to the LORD. Exodus 21:1 "These are the ordinances that you are to set before them: Exodus 24:2 Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him." Exodus 24:7 Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient." Deuteronomy 5:27 Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey." Joshua 24:24 So the people said to Joshua, "We will serve the LORD our God and obey His voice." Jeremiah 11:4 which I commanded your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, 'Obey Me, and do everything I command you, and you will be My people, and I will be your God.' Treasury of Scripture And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD has said will we do. all the judgments Exodus 21:1 Now these are the judgments which thou shalt set before them. Exodus 22:1 If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Exodus 23:1 Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. all the words Exodus 24:7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient. Exodus 19:8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD. Deuteronomy 5:27,28 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it… Jump to Previous Judgments Lord's Moses Ordinances Perform Recounted Recounteth Responded Voice Whatever WordsJump to Next Judgments Lord's Moses Ordinances Perform Recounted Recounteth Responded Voice Whatever WordsExodus 24 1. Moses is called up into the mountain3. The people promise obedience 4. Moses builds an altar, and twelve pillars. 6. He sprinkles the blood of the covenant 9. The glory of God appears 14. Aaron and Hur have the charge of the people 15. Moses goes into the mountain, where he continues forty days and forty nights. (3) Moses . . . told the people all the words of the Lord.--Moses gave them an outline of the legislation which he subsequently committed to writing (Exodus 24:4) and formed into "the Book of the Covenant" (Exodus 24:7). Its general purport and main heads were communicated, but probably not all its details. Otherwise it would scarcely have been necessary to read the contents of the book to them. The people willingly gave in their adhesion, feeling the laws to be "holy, just, and good," and not yet knowing how difficult they would find it to render a perfect obedience.Verse 3. - And Moses came. Moses descended from the mount, and reported to the people all the words of the Lord - all the legislation contained in the last three chapters and a half (Exodus 20:19, to Exodus 23:33), not perhaps in extenso, but as to its main provisions. And all the people answered with one voice, promising obedience. In times of excitement, a common impulse constantly animates an entire multitude, and an exaltation of feeling leads them to make pledges, which they are very unwilling to stand by afterwards. Hence Moses requires something more than a verbal assent. Parallel Commentaries ... Hebrew When Mosesמֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver came וַיָּבֹ֣א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and told וַיְסַפֵּ֤ר (way·sap·pêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate the people לָעָם֙ (lā·‘ām) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the words דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ordinances הַמִּשְׁפָּטִ֑ים (ham·miš·pā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style of the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [they] הָעָ֜ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every responded וַיַּ֨עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond with one אֶחָד֙ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first voice: ק֤וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound “All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the words הַדְּבָרִ֛ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has spoken, דִּבֶּ֥ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue we will do.” נַעֲשֶֽׂה׃ (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 6213: To do, make Links Exodus 24:3 NIVExodus 24:3 NLT Exodus 24:3 ESV Exodus 24:3 NASB Exodus 24:3 KJV Exodus 24:3 BibleApps.com Exodus 24:3 Biblia Paralela Exodus 24:3 Chinese Bible Exodus 24:3 French Bible Exodus 24:3 Catholic Bible OT Law: Exodus 24:3 Moses came and told the people all (Exo. Ex) |
    |